Mary, Mary Paroles Traduction Française

Intro Riff:
Riff d'introduction :
|-10--10--10--10--7-7-7-7-9b10=------------|----------7---------|
|-10--10--10--10--7-7-7-7-9b10=------------|----------7-------------|
|--------------------------------9b11rp7---|-----9b11---7b7.5---|
|--------------------------------9b11rp7---|-----9b11---7b7.5---|
Verse:
Verset :
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, où vas-tu ?
Mary, Mary, can I go too
Mary, Mary, je peux y aller aussi
Bridge:
Pont :
This one thing I will vow ya
C'est une chose que je te jurerai
I'd rather die than to live without ya
Je préfère mourir que de vivre sans toi
Chorus:
Chœur :
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, où vas-tu ?
(0:34)
(0:34)
|-------------------------9b11--9p7-------7-9b11---7b7.5-------|
|------------------------9b11--9p7-------7-9b11---7b7.5-------|
Verse 2:
Verset 2 :
Mary, Mary, tell me truly
Mary, Mary, dis-moi vraiment
What did I do to make you leave me
Qu'ai-je fait pour que tu me quittes
Whatever it was I didn't mean to
Quoi qu'il en soit, je ne voulais pas le faire
Bridge:
Pont :
You know I never would try and hurt ya
Tu sais que je n'essaierais jamais de te faire du mal
Chorus:
Chœur :
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, où vas-tu ?
|-------------------------9b11--7b7.5-------7-9b11-9--7b7.5-------|
|------------------------9b11--7b7.5-------7-9b11-9--7b7.5-------|
What more, Mary, can I do
Que puis-je faire de plus, Mary
To prove my love is truly yours?
Pour prouver que mon amour est vraiment le tien ?
I've done more now than a clear-thinkin' man would do
J'ai fait plus maintenant qu'un homme lucide ne le ferait
Verse 3:
Verset 3 :
Mary, Mary, it's not over
Mary, Mary, ce n'est pas fini
Where you go, I will follow
Où que tu ailles, je te suivrai
'Til I win your love again
Jusqu'à ce que je gagne à nouveau ton amour
And walk beside you
Et marcher à tes côtés
But until then
Mais d'ici là
Chorus:
Chœur :
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, où vas-tu ?
Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, où vas-tu ?
Mary, where you goin' to?
Mary, où vas-tu ?
Outro:
Sortie :
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, where you goin' to?
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, où vas-tu ?
Chords:
Accords :
E: 022100
E: 022100
F#: 244322
F# : 244322
B: x2444x
B : x2444x
G#: 466544
G# : 466544