Mary, Mary 歌詞 日本語訳

Intro Riff:
イントロのリフ:
|-10--10--10--10--7-7-7-7-9b10=------------|----------7---------|
|-10--10--10--10--7-7-7-7-9b10=---------------|----------7---------|
|--------------------------------9b11rp7---|-----9b11---7b7.5---|
|--------------------------------9b11rp7---|-----9b11---7b7.5---|
Verse:
詩:
Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、どこへ行くの？
Mary, Mary, can I go too
メアリー、メアリー、私も行ってもいいですか
Bridge:
ブリッジ:
This one thing I will vow ya
これだけはあなたに誓います
I'd rather die than to live without ya
あなたなしで生きるよりは死んだほうがマシだ
Chorus:
コーラス：
Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、どこへ行くの？
(0:34)
(0:34)
|-------------------------9b11--9p7-------7-9b11---7b7.5-------|
|----------------------9b11--9p7------7-9b11---7b7.5------|
Verse 2:
2節:
Mary, Mary, tell me truly
メアリー、メアリー、本当のことを言って
What did I do to make you leave me
あなたが私から離れるように私が何をしたのか
Whatever it was I didn't mean to
それが何であれ、そんなつもりはなかった
Bridge:
ブリッジ:
You know I never would try and hurt ya
私はあなたを傷つけようとは決してしないことを知っています
Chorus:
コーラス：
Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、どこへ行くの？
|-------------------------9b11--7b7.5-------7-9b11-9--7b7.5-------|
|----------------------9b11--7b7.5-------7-9b11-9--7b7.5------|
What more, Mary, can I do
メアリー、これ以上何ができるでしょうか
To prove my love is truly yours?
私の愛が本当にあなたのものであることを証明するには？
I've done more now than a clear-thinkin' man would do
私は今、明晰な思考の人がする以上のことをしてきた
Verse 3:
3節:
Mary, Mary, it's not over
メアリー、メアリー、まだ終わってないよ
Where you go, I will follow
あなたがどこへ行っても、私はついていきます
'Til I win your love again
もう一度あなたの愛を勝ち取るまで
And walk beside you
そしてあなたの隣を歩いてください
But until then
でもそれまでは
Chorus:
コーラス：
Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、どこへ行くの？
Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、どこへ行くの？
Mary, where you goin' to?
メアリー、どこへ行くの？
Outro:
アウトロ:
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary, where you goin' to?
メアリー、メアリー、メアリー、メアリー、メアリー、どこへ行くの？
Chords:
コード:
E: 022100
E: 022100
F#: 244322
F#: 244322
B: x2444x
B: x2444x
G#: 466544
G#: 466544