Valleri Liedtext Deutsche Übersetzung

"Valleri"
„Valleri“
(Tommy Boyce - Bobby Hart)
(Tommy Boyce – Bobby Hart)
[Notated in F, although it sounds somewhere between F and F#. Probably
[Notiert in F, obwohl es irgendwo zwischen F und F# klingt. Wahrscheinlich
recorded in E and sped up.]
in E aufgenommen und beschleunigt.]
Intro:
Einführung:
(pseudo-flamenco nylon-string guitar):
(Pseudo-Flamenco-Gitarre mit Nylonsaiten):
Chorus:
Chor:
fuzz guitar :
Fuzz-Gitarre:
v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v
Va... a... a... a... al... leri
Va... a... a... a... al... leri
I love her
Ich liebe sie
Va...a...a...a...al...leri
Va...a...a...a...al...leri
Verse 1:
Vers 1:
There's a girl I know who makes me feel so good
Ich kenne ein Mädchen, das mir ein so gutes Gefühl gibt
And I wouldn't live without her even if I could
Und ich würde nicht ohne sie leben, selbst wenn ich könnte
They call her
Sie nennen sie
repeat chorus
Refrain wiederholen
Bridge:
Brücke:
Oh yeah come on
Ach ja, komm schon
N..
N..
(repeat fuzz guitar as per chorus, w/different chords:)
(Wiederholen Sie die Fuzz-Gitarre im Refrain mit verschiedenen Akkorden:)
Verse 2:
Vers 2:
She's the same little girl who used to hang around my door
Sie ist dasselbe kleine Mädchen, das früher an meiner Tür herumhing
But she sure looks different than the way she looked before
Aber sie sieht auf jeden Fall anders aus als vorher
I call her
Ich rufe sie an
repeat chorus
Refrain wiederholen
repeat intro, 2X
Wiederholen Sie das Intro 2X
repeat chorus
Refrain wiederholen
repeat intro, 1X
Wiederholen Sie das Intro, 1X
Coda:
Coda:
I love her, Va..a..al..leri
Ich liebe sie, Va..a..al..leri
fade
verblassen
I need her, Va-a-al-leri
Ich brauche sie, Va-a-al-leri
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- ein weiteres Ass der 60er-Jahre von Andrew Rogers