Gold Plated Paroles Traduction Française

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Onglet tiré de MyGuitarTabs.com
Gold Plated
Plaqué Or
by The Mother Hips
par La Mère Hanches
Lyrics/music by T. Bluhm
Paroles/musique de T. Bluhm
From the album "Later Days" (1998)
Extrait de l'album "Plus tard" (1998)
Tablature by Collin Spencer
Tablature de Collin Spencer
Tab Symbols:
Symboles des onglets :
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = plier vers le haut (le chiffre après le b représente la note cible)
r = release bend
r = relâcher le coude
h = hammer on
h = marteau dessus
p = pull off
p = retirer
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Pour un guide sur la notation des tabulations dans les fichiers texte, consultez cette URL :
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
G Gadd9/F# Em C D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D (see below):
G Gadd9/F# Em C D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D (voir ci-dessous) :
(repeat)
(répéter)
Lead uitar over intro riff
Lead uitar sur le riff d'introduction
(twice)
(deux fois)
|--2b4-(hold)-4-4r2---2-2b4---4r2----| (D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D)
|--2b4-(maintenir)-4-4r2---2-2b4---4r2----| (D Dsus4 D Papa9 Dsus4 D)
There's some boys I know
Il y a des garçons que je connais
Who play that rock and roll
Qui joue ce rock and roll
They've slept on a lot of floors
Ils ont dormi sur beaucoup d'étages
To get that California Soul
Pour obtenir cette California Soul
They've got that California Soul
Ils ont cette âme californienne
see chords above
voir les accords ci-dessus
There's a girl I know
Il y a une fille que je connais
That I don't really know
Que je ne sais pas vraiment
She helps me face the time
Elle m'aide à affronter le temps
When there is trouble on my mind
Quand il y a des problèmes dans mon esprit
When my mind is on my soul
Quand mon esprit est sur mon âme
horus
Horus
Db / D (slide up)
Db / D (glisser vers le haut)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
All my problems are gold plated
Tous mes problèmes sont plaqués or
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
All my bottoms exaggerated
Tous mes fesses sont exagérées
My connections incarcerated
Mes relations incarcérées
And I don't know when but my genius
Et je ne sais pas quand mais mon génie
Faded-----
Fané -----
ridge
crête
Now if time makes a difference while we're gone
Maintenant, si le temps fait une différence pendant notre absence
Just forget that reference
Oublie juste cette référence
You've probably never heard that song
Vous n'avez probablement jamais entendu cette chanson
Repeat Intro Riff / Lead uitar Riff
Répéter le riff d'introduction / le riff principal de l'uitar
See I just have to touch
Tu vois, je dois juste toucher
Everything I see
Tout ce que je vois
Looking isn't good
Regarder n'est pas bon
Enough for me
Assez pour moi
It's not good enough for me
Ce n'est pas assez bien pour moi
I'm searching for a place
je cherche un endroit
That's empty and its free
C'est vide et c'est gratuit
And I do believe I will ask you to come with me
Et je crois que je te demanderai de venir avec moi
horus
Horus
Db / D (slide up)
Db / D (glisser vers le haut)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
All my problems are gold plated
Tous mes problèmes sont plaqués or
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
All my bottoms exaggerated
Tous mes fesses sont exagérées
My connections incarcerated
Mes relations incarcérées
And I don't know when (Don't know when)
Et je ne sais pas quand (je ne sais pas quand)
I don't know where (Don't know where)
Je ne sais pas où (je ne sais pas où)
I don't when but my genius
Je ne sais pas quand mais mon génie
Faded
Fané
D (hold)
D (maintenir)
Chord Shapes:
Formes d'accords :
Gadd9/F#
Gadd9/F#
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Questions/commentaires/corrections ? Envoyer un e-mail à collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Tous droits réservés