Gold Plated 歌詞 日本語訳

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
MyGuitarTabs.com から取得したタブ
Gold Plated
金メッキ
by The Mother Hips
- アーティスト: マザー・ヒップス
Lyrics/music by T. Bluhm
作詞・作曲：T. Bluhm
From the album "Later Days" (1998)
アルバム『レイター・デイズ』より（1998年）
Tablature by Collin Spencer
コリン・スペンサーによるタブ譜
Tab Symbols:
タブの記号:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = ベンドアップ (b の後の数字はターゲットノートを表します)
r = release bend
r = リリースベンド
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
テキスト ファイルのタブ表記のガイドについては、次の URL を参照してください。
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
G Gadd9/F# Em C D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D (see below):
G Gadd9/F# Em C D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D (下記参照):
(repeat)
（繰り返し）
Lead uitar over intro riff
イントロのリフでウタールをリードする
(twice)
(2回)
|--2b4-(hold)-4-4r2---2-2b4---4r2----| (D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D)
|--2b4-(ホールド)-4-4r2---2-2b4---4r2----| (D Dsus4 D Dadd9 Dsus4 D)
There's some boys I know
私の知っている男の子が何人かいます
Who play that rock and roll
そのロックンロールを演奏するのは誰ですか
They've slept on a lot of floors
彼らはたくさんの床で寝ました
To get that California Soul
カリフォルニアソウルを手に入れるために
They've got that California Soul
彼らはカリフォルニアソウルを持っています
see chords above
上記のコードを参照してください
There's a girl I know
私の知っている女の子がいます
That I don't really know
本当に分からないこと
She helps me face the time
彼女は私が時間に立ち向かうのを助けてくれる
When there is trouble on my mind
心に悩みがあるとき
When my mind is on my soul
私の心が自分の魂に向いているとき
horus
ホルス
Db / D (slide up)
Db/D（スライドアップ）
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (スライド)
All my problems are gold plated
私の問題はすべて金メッキです
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (スライド)
All my bottoms exaggerated
私の尻はすべて誇張されています
My connections incarcerated
私のつながりは投獄されました
And I don't know when but my genius
そして、いつになるかは分かりませんが、私の天才は
Faded-----
色あせ-----
ridge
尾根
Now if time makes a difference while we're gone
私たちがいない間に時間が経てば変わるなら
Just forget that reference
その参照は忘れてください
You've probably never heard that song
あなたはおそらくその曲を聞いたことがないでしょう
Repeat Intro Riff / Lead uitar Riff
リピートイントロリフ / リードギターリフ
See I just have to touch
ほら、触れればいいだけ
Everything I see
私が見るものすべて
Looking isn't good
見た目は良くないよ
Enough for me
私には十分です
It's not good enough for me
それは私にとって十分ではありません
I'm searching for a place
場所を探しています
That's empty and its free
それは空であり、無料です
And I do believe I will ask you to come with me
そして、私はあなたに一緒に来てもらうと信じています
horus
ホルス
Db / D (slide up)
Db/D（スライドアップ）
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (スライド)
All my problems are gold plated
私の問題はすべて金メッキです
G Gadd9/F# E A G Db / D (slide)
G Gadd9/F# E A G Db / D (スライド)
All my bottoms exaggerated
私の尻はすべて誇張されています
My connections incarcerated
私のつながりは投獄されました
And I don't know when (Don't know when)
そして、いつになるかわかりません（いつになるかわかりません）
I don't know where (Don't know where)
どこだかわからない (どこだかわからない)
I don't when but my genius
いつになるかは分からないが、私の天才
Faded
色あせた
D (hold)
D（長押し）
Chord Shapes:
コードの形状:
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
質問/コメント/修正がありますか?電子メールcollin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - 無断複写・転載を禁じます