St. Andrew Paroles Traduction Française

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Onglet tiré de MyGuitarTabs.com
St. Andrew (Chords)
Saint-André (Chords)
Lyrics/Music by Tim Bluhm
Paroles/Musique de Tim Bluhm
Chords transcribed by Pbillee
Accords transcrits par Pbillee
We had a temblor that shook all our hills
Nous avons eu un tremblement qui a secoué toutes nos collines
And it spooked my lost donkey wherever he is
Et ça a effrayé mon âne perdu, où qu'il soit
Hey ah Hey ah
Hé ah Hé ah
Now I've never had much; what I have has gone to hell
Maintenant, je n'ai jamais eu grand-chose ; ce que j'ai est allé en enfer
It shook all my mason jars off the shelves
Ça a fait tomber tous mes bocaux Mason des étagères
Hey ah Hey ah
Hé ah Hé ah
Just when I was trying to settle down
Juste au moment où j'essayais de m'installer
Saaaaint Andrew
Saaaint Andrew
What did you do to make us deserve this?
Qu'as-tu fait pour que nous méritions ça ?
Saaaaint Andrew
Saaaint Andrew
What did you do, what did you do?
Qu'as-tu fait, qu'as-tu fait ?
Now old Andrew is down by the edge of the world
Maintenant, le vieux Andrew est au bout du monde
In a place that is now known as North Californ'
Dans un endroit qui est maintenant connu sous le nom de Californie du Nord
Hey ah Hey ah
Hé ah Hé ah
I don't know what he did but I think it was a sin
Je ne sais pas ce qu'il a fait mais je pense que c'était un péché
Cause the earth opened up and it swallowed him in
Parce que la terre s'est ouverte et elle l'a englouti
Hey ah Hey ah
Hé ah Hé ah
Just when he was tryin' to settle down
Juste au moment où il essayait de s'installer
Saaaaint Andrew
Saaaint Andrew
What did you do to make us deserve this?
Qu'as-tu fait pour que nous méritions ça ?
Saaaaint Andrew
Saaaint Andrew
What can you do to make them reverse this?
Que pouvez-vous faire pour qu’ils inversent cette tendance ?
What did you do, what did you do? ........ (repeat until end)
Qu'as-tu fait, qu'as-tu fait ? ........ (répéter jusqu'à la fin)