Amy a.k.a. Spent Gladiator 1 Paroles Traduction Française

Great song off of the new album! You can play this in standard or throw a capo on
Superbe chanson du nouvel album ! Vous pouvez jouer ceci en standard ou lancer un capodastre
the 3rd fret (I like that, it's easier :) )
la 3ème case (j'aime ça, c'est plus facile :) )
Thanks to Luis.S for some corrections!
Merci à Luis.S pour quelques corrections !
The Bb/A might not be what that is called, but do what I show below.
Le Bb/A n'est peut-être pas ce qu'on appelle, mais faites ce que je montre ci-dessous.
If anyone knows what it's called, please throw it in the comments and I'll fix it.
Si quelqu'un sait comment ça s'appelle, merci de le jeter dans les commentaires et je le corrigerai.
Do every stupid thing that makes you feel alive
Fais toutes les bêtises qui te font te sentir vivant
Do every stupid thing to try to drive the dark away
Faites toutes les bêtises pour essayer de chasser l'obscurité
Let people call you crazy for the choices that you make
Laisse les gens te traiter de fou à cause des choix que tu fais
Find limits past the limits, jump in front of trains all day
Trouvez les limites au-delà des limites, sautez devant les trains toute la journée
And stay alive
Et reste en vie
Just stay alive
Reste juste en vie
Play with matches if you think you need to play with matches
Jouez avec des allumettes si vous pensez que vous devez jouer avec des allumettes
Seek out the hidden places where the fire burns hot and bright
Cherchez les endroits cachés où le feu brûle chaud et lumineux
Find where the heat's unbearable and stay there if you have to
Trouvez où la chaleur est insupportable et restez-y s'il le faut
Don't hurt anybody on your way up to the light
Ne blesse personne en montant vers la lumière
And stay alive
Et reste en vie
Just stay alive
Reste juste en vie
People might laugh at your tattoos
Les gens pourraient rire de tes tatouages
When they do get new ones in completely garish hues
Quand ils en reçoivent de nouveaux dans des teintes complètement criardes
I hide down in my corner because I like my corner
Je me cache dans mon coin parce que j'aime mon coin
I am happy where the vermin play
Je suis heureux là où joue la vermine
Make up magic spells, we wear them like protective shells
Inventons des sorts magiques, on les porte comme des coques de protection
Land-mines on the battlefield, find the one safe way
Mines terrestres sur le champ de bataille, trouvez le seul moyen sûr
And stay alive
Et reste en vie
Just stay alive
Reste juste en vie
Just stay aliiiiiiiiiiiiiiiive
Reste juste aliiiiiiiiiiiiiiiiive