Amy a.k.a. Spent Gladiator 1 歌詞 日本語訳

マウンテン ゴーツ - エイミー、別名スペント グラディエーター 1

by The Mountain Goats

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Mountain Goats Amy a.k.a. Spent Gladiator 1

Great song off of the new album! You can play this in standard or throw a capo on
新しいアルバムから素晴らしい曲です!これを標準で演奏することも、カポを付けることもできます
the 3rd fret (I like that, it's easier :) )
3フレット (私はこれが好きです、簡単です:))
Thanks to Luis.S for some corrections!
いくつかの修正をしてくれた Luis.S に感謝します。
The Bb/A might not be what that is called, but do what I show below.
Bb/A はそう呼ばれるものではないかもしれませんが、以下に示すようにしてください。
If anyone knows what it's called, please throw it in the comments and I'll fix it.
誰かがそれが何と呼ばれているかを知っている場合は、コメントに投げてください。修正します。
Do every stupid thing that makes you feel alive
生きていると感じさせる愚かなことはすべてやってみよう
Do every stupid thing to try to drive the dark away
闇を追い払うためにあらゆる愚かなことをする
Let people call you crazy for the choices that you make
あなたが下した選択のせいで人々にあなたをクレイジーだと言わせましょう
Find limits past the limits, jump in front of trains all day
限界を越えて限界を見つけ、一日中電車の前に飛び込む
And stay alive
そして生き続けてください
Just stay alive
ただ生きてろ
Play with matches if you think you need to play with matches
マッチで遊ぶ必要があると思われる場合は、マッチで遊んでください
Seek out the hidden places where the fire burns hot and bright
火が熱く明るく燃える隠れた場所を探してください
Find where the heat's unbearable and stay there if you have to
暑さが耐えられない場所を見つけて、必要な場合はそこに留まってください
Don't hurt anybody on your way up to the light
光に向かう途中で誰も傷つけないでください
And stay alive
そして生き続けてください
Just stay alive
ただ生きてろ
People might laugh at your tattoos
人々はあなたのタトゥーを笑うかもしれない
When they do get new ones in completely garish hues
完全に派手な色合いの新しいものを入手したとき
I hide down in my corner because I like my corner
自分の隅に隠れているのは、自分の隅が好きだからです
I am happy where the vermin play
害虫が遊ぶ場所で幸せです
Make up magic spells, we wear them like protective shells
魔法の呪文を作って、私たちはそれを保護殻のように身に着けます
Land-mines on the battlefield, find the one safe way
戦場の地雷、安全な方法を見つけてください
And stay alive
そして生き続けてください
Just stay alive
ただ生きてろ
Just stay aliiiiiiiiiiiiiiiive
ただそのままでいてください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.