Autoclave 歌詞 日本語訳

//Someone had posted this with errors, so I thought I make a corrected copy.
//誰かがこれを間違って投稿したので、修正したコピーを作成しようと思いました。
//I didn't find the chords, I found them on a site that got taken down.
//コードは見つかりませんでした。削除されたサイトで見つけました。
//A friend helped me confirm some of the chords as well.
//友人もいくつかのコードを確認するのを手伝ってくれました。
//I just wanted to make sure no one gave me more credit than what I deserved.
//私はただ、誰も私に値する以上の評価を与えないようにしたかったのです。
//anyways, enjoy ^^
//とにかく楽しんでください^^
Hand me your hand let me look in your eyes
手を差し伸べて、あなたの目を見させてください
as my last chance to feel human begins to vaporize
人間を感じる最後のチャンスが蒸発し始めると
maybe it's the heat in here maybe it's the pressure
ここの暑さのせいかもしれないし、プレッシャーのせいかもしれない
you ought to head for the exits the sooner the better
あなたは早く出口に向かったほうがいいです
I am this great, unstable mass of blood and foam
私はこの大きくて不安定な血と泡の塊です
And no in her right mind would make my home her home
そして、彼女の正気の考えでは、私の家を彼女の家にするつもりはありません
My heart is an autoclave
私の心はオートクレーブです
My heart is an autoclave
私の心はオートクレーブです
When I try to open up to you I get completely lost
あなたに心を開かせようとすると完全に迷ってしまいます
Houses swallowed by the earth windows thick with frost
霜が降り積もった土窓に飲み込まれた家々
And I reach deep down within but the pathways twist and turn
そして私は奥深くに到達しますが、経路は曲がりくねっています
And there's no light anywhere and nothing left to burn
そしてどこにも光はなく、燃えるものは何も残っていない
And I am this great unstable mass of blood and foam
そして私はこの不安定な血と泡の塊です
And no emotion that's worth having can call my heart its home
そして、持つ価値のある感情は私の心を家と呼ぶことはできない
My hearts an autoclave
私の心はオートクレーブ
My hearts an autoclave
私の心はオートクレーブ
I dream't that I was perched atop a throne of human skulls
人間の頭蓋骨の玉座の上に自分が座っているなんて夢にも思わない
On a cliff above the ocean howling wind and shrieking seagulls
海の上の崖の上で風が吹き荒れ、カモメの鳴き声が聞こえる
And the dream went on forever one single static frame
そして夢は永遠に続いた たった一つの静止したフレーム
Sometimes you want to go where everybody knows your name
時々、誰もがあなたの名前を知っている場所に行きたいと思うことがあります
I am this great, unstable mass of blood and foam
私はこの大きくて不安定な血と泡の塊です
And no in her right mind would make her home my home
そして、彼女の正気の考えでは、彼女の家を私の家にするつもりはありません
My heart is an autoclave
私の心はオートクレーブです
My heart is an autoclave
私の心はオートクレーブです