If You See Light Songtekst Nederlandse Vertaling
De berggeiten - Als je licht ziet
The Mountain Goats - If You See Light songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
This is an incredibly heart wrenching song, which is contrasted in its delivery by an
Dit is een ongelooflijk hartverscheurend nummer, dat qua uitvoering wordt gecontrasteerd door een
tempo (3/4 time makes it jumpy) and active percussion. The chords are nice and easy, and
tempo (3/4 maat maakt het springerig) en actieve percussie. De akkoorden zijn lekker makkelijk, en
let me know if you like this tab, seeing as it is my first one I've ever done on guitar.
laat me weten of je dit tabblad leuk vindt, aangezien het mijn eerste is die ik ooit op gitaar heb gedaan.
(like the one in the first line) are placed intentionally to correspond better with
(zoals die in de eerste regel) zijn opzettelijk geplaatst om er beter mee te corresponderen
lyric delivery. Enjoy!
lyrische levering. Genieten!
Chords: C x32010
Akkoorden: C x32010
when the villagers come to my door,
als de dorpelingen aan mijn deur komen,
I will hide underneath the table in the dining room,
Ik verstop me onder de tafel in de eetkamer,
knees drawn to my chest.
knieën naar mijn borst getrokken.
when the villagers come to my door,
als de dorpelingen aan mijn deur komen,
I will breathe shallow breaths from high up in my stomach
Ik adem oppervlakkig adem van hoog in mijn buik
ah hah hah hah hah hah hah hah
ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
waiting for the front door to splinter,
wachtend tot de voordeur splintert,
( C Am F ) <---- x4 C
( C Am F ) <---- x4 C
waiting all winter.
de hele winter wachten.
?
?
when the villagers come to my door,
als de dorpelingen aan mijn deur komen,
I'll be all tucked away with my face to the floor and my
Ik zal helemaal weggestopt zijn met mijn gezicht op de grond en mijn
eyes closed.
ogen gesloten.
and no one knows how to keep secrets 'round here
en niemand weet hier geheimen te bewaren
they tell everyone everything, soon as they know.
ze vertellen iedereen alles, zodra ze het weten.
and then where is there for poor sinners to go?
En waar kunnen arme zondaars dan heen?
waiting for the front door to splinter,
wachtend tot de voordeur splintert,
( C Am F ) <---- x4
(C Am F) <---- x4
waiting all winter.
de hele winter wachten.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
