Twin Human Highway Flares Testo Traduzione Italiana

You turned to me and asked me if I'd always be your boy
Ti sei rivolto a me e mi hai chiesto se sarei sempre stato il tuo ragazzo
As we drove across the river into western Illinois
Mentre attraversavamo il fiume verso l'Illinois occidentale
And on the railroad bridge, half a mile of solid steel
E sul ponte della ferrovia, mezzo miglio di solido acciaio
Wheels were spitting out sparks, scraping at the rails
Le ruote sputavano scintille e raschiavano le rotaie
Wind in your hair, alright
Vento tra i capelli, va bene
Sunset spilling through the rear window
Il tramonto filtra dal lunotto posteriore
Your white t-shirt hugging your shoulders
La tua maglietta bianca che ti abbraccia le spalle
Beaded with sweat
Impalcato di sudore
On the day that I become so forgetful
Il giorno in cui diventerò così smemorato
That all of this melts away
Che tutto questo si scioglie
I will burn all the calendars that counted the years down
Brucerò tutti i calendari in cui si contavano gli anni
To such a worthless day
A un giorno così inutile
As we walked across the parking lot towards the motel office
Mentre attraversavamo il parcheggio verso l'ufficio del motel
We were walking with a benediction on us
Camminavamo con una benedizione su di noi
Light was everywhere, the building stood against the sky
La luce era ovunque, l'edificio si stagliava contro il cielo
Like a monument to desperation, two floors high
Come un monumento alla disperazione, alto due piani
A mile and a half from the river
A un miglio e mezzo dal fiume
We went back to the car to get our overnight bags
Ritorniamo alla macchina per prendere i bagagli per la notte
Sunset spilling through your earrings
Il tramonto filtra dai tuoi orecchini
All over your body
Su tutto il corpo
When we shut the motel room door behind us
Quando chiudiamo la porta della stanza del motel dietro di noi
We knew we'd hit the motherlode
Sapevamo che avremmo toccato il traguardo
On the day that I forget you
Il giorno in cui ti dimenticherò
I hope my heart explodes
Spero che mi esploda il cuore