Habit Liedtext Deutsche Übersetzung

Habit - The Movement
Gewohnheit – Die Bewegung
Email: bluestrat@sc.rr.com
E-Mail: bluestrat@sc.rr.com
Simple, 3 chord reggae. It's just D A G the entire song.
Einfacher Reggae mit 3 Akkorden. Es ist einfach D A G das ganze Lied.
I prefer to play the chords this way:
Ich bevorzuge es, die Akkorde so zu spielen:
But any voicing will sound fine.
Aber jede Intonation wird gut klingen.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1(This repeats once, then goes to chorus):
VERS 1 (Dies wird einmal wiederholt und geht dann zum Refrain über):
You know I got a habit it ain't gonna lead nowhere / Except to the
Du weißt, ich habe die Angewohnheit, dass es nirgendwohin führt / Außer zum
many legions of the people with a problem / But nobody cares / 'Cause all I do is /
Viele Legionen von Menschen haben ein Problem / Aber niemand kümmert sich darum / Denn alles, was ich tue, ist /
Sit and dream about drinkin and women and music / It's just gonna /
Setz dich hin und träume vom Trinken und von Frauen und Musik / Es wird einfach /
Give me another reason to use and abuse it / But still I gotta /
Gib mir einen weiteren Grund, es zu benutzen und zu missbrauchen / Aber ich muss trotzdem /
CHORUS (Here the guitar starts playing the chords with two quick strums):
CHOR (Hier beginnt die Gitarre mit zwei schnellen Schlägen die Akkorde zu spielen):
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Ich lebe und lerne, dass ich nur abbrennen will / Und so zünde ich es an /
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Ich lebe und lerne, dass ich nur abbrennen will / Und so zünde ich es an /
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Ich lebe und lerne, dass ich nur abbrennen will / Und so zünde ich es an /
I live and I learn all I wanna do is burn /
Ich lebe und lerne, dass ich nur brennen will /
2ND VERSE:
2. VERS:
You know I got a lot of wrongs to right / I been fightin, lying, cheatin on you every night /
Du weißt, ich habe viel Unrecht getan, um es wiedergutzumachen / Ich habe jede Nacht gegen dich gekämpft, gelogen und dich betrogen /
I got a habit yo I'm bad at it but it's alright / 'Cause in the end I wanna be the one holding
Ich habe eine Angewohnheit, ich bin schlecht darin, aber es ist in Ordnung / Denn am Ende möchte ich derjenige sein, der durchhält
you tight /
du eng /
But I got to hold on make way / I said the drinking and the women and the music got me crazy /
Aber ich muss mich festhalten und Platz machen / Ich sagte, das Trinken und die Frauen und die Musik haben mich verrückt gemacht /
But I'm addicted / Uplifted, now I just can't stop / Yo she's all that I need /
Aber ich bin süchtig / Erhaben, jetzt kann ich einfach nicht mehr aufhören / Yo, sie ist alles, was ich brauche /
Everything that I got ya know /
Alles, was ich dir gesagt habe /
VERSE 1 x1
VERS 1 x1
End on D.
Ende auf D.