Habit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Habit - The Movement
Nawyk – Ruch
Email: bluestrat@sc.rr.com
E-mail: bluestrat@sc.rr.com
Simple, 3 chord reggae. It's just D A G the entire song.
Proste, 3-akordowe reggae. To po prostu DAG przez całą piosenkę.
I prefer to play the chords this way:
Wolę grać akordy w ten sposób:
But any voicing will sound fine.
Ale każdy głos będzie brzmiał dobrze.
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1(This repeats once, then goes to chorus):
Zwrotka 1 (powtarza się raz, potem przechodzi do refrenu):
You know I got a habit it ain't gonna lead nowhere / Except to the
Wiesz, mam taki nawyk, że to nie doprowadzi donikąd / Z wyjątkiem
many legions of the people with a problem / But nobody cares / 'Cause all I do is /
wiele legionów ludzi ma problem / Ale nikogo to nie obchodzi / Bo ja tylko /
Sit and dream about drinkin and women and music / It's just gonna /
Usiądź i śnij o piciu, kobietach i muzyce / To po prostu nastąpi /
Give me another reason to use and abuse it / But still I gotta /
Daj mi kolejny powód, aby go używać i nadużywać / Ale mimo to muszę /
CHORUS (Here the guitar starts playing the chords with two quick strums):
CHORUS (Tutaj gitara zaczyna grać akordy dwoma szybkimi uderzeniami):
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Żyję i uczę się, jedyne czego chcę to spłonąć / Więc to zapalam /
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Żyję i uczę się, jedyne czego chcę to spłonąć / Więc to zapalam /
I live and I learn all I wanna do is burn down / And so I light it up /
Żyję i uczę się, jedyne czego chcę to spłonąć / Więc to zapalam /
I live and I learn all I wanna do is burn /
Żyję i uczę się, jedyne czego chcę to spalić /
2ND VERSE:
2. WERSJA:
You know I got a lot of wrongs to right / I been fightin, lying, cheatin on you every night /
Wiesz, że muszę naprawić wiele zła / Walczyłem, kłamałem, oszukiwałem cię każdej nocy /
I got a habit yo I'm bad at it but it's alright / 'Cause in the end I wanna be the one holding
Mam nawyk, nie jestem w tym dobry, ale jest w porządku / Bo ostatecznie to ja chcę być tym, który trzyma
you tight /
jesteś ciasny /
But I got to hold on make way / I said the drinking and the women and the music got me crazy /
Ale muszę się jakoś utrzymać / Powiedziałem, że picie, kobiety i muzyka doprowadzają mnie do szału /
But I'm addicted / Uplifted, now I just can't stop / Yo she's all that I need /
Ale jestem uzależniony / Podniesiony na duchu, teraz po prostu nie mogę przestać / Yo, ona jest wszystkim, czego potrzebuję /
Everything that I got ya know /
Wszystko co wiem /
VERSE 1 x1
WERSET 1x1
End on D.
Koniec na D.