This Time Next Year كلمات أغنية ترجمة عربية

The Movielife
الحياة السينمائية
This Time Next Year
هذه المرة في العام المقبل
This Time Next Year
هذه المرة في العام المقبل
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G--A-- x4
المقدمة: G--A--x4
Verse 1:
الآية 1:
If This is much better
إذا كان هذا أفضل بكثير
than it ever was before
مما كان عليه من قبل
And next year I better
وفي العام المقبل أنا أفضل
have my foot in the door
ضع قدمي في الباب
Cause all along I
السبب على طول أنا
felt it all so much
شعرت بكل ذلك كثيرا
Now I'm feeling strong but
الآن أشعر بالقوة ولكن
hard work seems to get me nowhere
يبدو أن العمل الجاد لن يوصلني إلى أي مكان
Chorus:
جوقة:
So ears to the wall and
حتى آذان على الحائط و
listen for a shred of hope
استمع لذرة من الأمل
And I can't ignore the
ولا أستطيع أن أتجاهل
sound of good to come
صوت الخير قادم
this time next year
هذا الوقت من العام المقبل
Post Chorus: G--A-- x4
ما بعد الجوقة: G--A-- x4
Verse 2:
الآية 2:
Nothing is better than
لا شيء أفضل من
making my own day
صنع يومي الخاص
But anything is better
ولكن أي شيء أفضل
than wasting away
من إضاعة بعيدا
When all along I
عندما طوال الوقت أنا
let them get to me
دعهم يصلون إلي
But not for long cause
ولكن ليس لسبب طويل
this time next year
هذا الوقت من العام المقبل
I'll be listening
سوف أستمع
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
You can get next to me
يمكنك الحصول على بجانبي
Bm A G(Hold)
بم أ ز (عقد)
but you can't read my mind
لكن لا يمكنك قراءة أفكاري
Verse 3:
الآية 3:
I'll have faith in
سيكون لدي ثقة في
I gotta have faith in
يجب أن أؤمن به
in what no one else will
في ما لن يفعله أي شخص آخر
I'll have faith in
سيكون لدي ثقة في
I gotta have faith in
يجب أن أؤمن به
in what no one else will
في ما لن يفعله أي شخص آخر
I'll have faith in
سيكون لدي ثقة في
I'll have faith in
سيكون لدي ثقة في
in what no one else will
في ما لن يفعله أي شخص آخر
Outro: G--A-- x8
الخاتمة: G--A--x8