Really Really Happy Songtekst Nederlandse Vertaling

and I dont care what anyone thinks about me, I'm not afraid of
en het kan me niet schelen wat iemand van mij denkt, daar ben ik niet bang voor
what you say or do it doesn't hurt me, I'm telling you
wat je zegt of doet, het doet mij geen pijn, zeg ik je
that I'm completely over it and I don't care what you do
dat ik er helemaal overheen ben en dat het me niet uitmaakt wat je doet
I'm really really glad and really really really happy and I'm feeling good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
whoa-oa
whoa-oa
I'm really really glad and really really really happy and I'm feelin good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
I'm feelin free, and nothing's bothering me
Ik voel me vrij en niets hindert me
and what I say is real and it's about time
en wat ik zeg is echt en het werd tijd
I used to be so mad and crazy almost all of the time, I'm telling you
Ik was bijna altijd zo boos en gek, dat zeg ik je
that I'm completely turned around, and feeling like I should
dat ik helemaal omgedraaid ben, en het gevoel heb dat ik dat zou moeten doen
I'm really really glad and really really really happy and I'm feeling good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
whoa-oa
whoa-oa
I'm really really glad and really really really happy and I'm feelin good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
I'm feelin free, and nothing's bothering me
Ik voel me vrij en niets hindert me
and what I say, and what I do, it makes me wantin to
en wat ik zeg en wat ik doe, het zorgt ervoor dat ik dat wil
tell everybody that i'm happy too
Vertel iedereen dat ik ook blij ben
(guitar solo)
(gitaarsolo)
and I dont care what anyone thinks about me, I'm not afraid
en het kan me niet schelen wat iemand over mij denkt, ik ben niet bang
of what you say or do it doesn't hurt me, I'm telling you
van wat je zegt of doet, het doet mij geen pijn, zeg ik je
that I'm completely over it and I don't care what you do
dat ik er helemaal overheen ben en dat het me niet uitmaakt wat je doet
I'm really really glad and really really really happy and I'm feeling good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
whoa-oa
whoa-oa
I'm really really glad and really really really happy and I'm feelin good,
Ik ben echt heel blij en heel erg blij en ik voel me goed,
I'm feelin free, and nothing's bothering me
Ik voel me vrij en niets hindert me
I'm feelin good, I'm feelin free, and nothing's bothering me
Ik voel me goed, ik voel me vrij, en niets hindert me