Lit Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Lit Up - The National
Lit Up – The National
E-mail: isenheimer@hotmail.com
E-Mail: isenheimer@hotmail.com
s4
s4
B7sus4 Amaj7 x3
B7sus4 Amaj7 x3
My bodyguard shows her revolver to anyone who asks
Meine Leibwächterin zeigt jedem, der danach fragt, ihren Revolver
s
s
And yeah she comes to attention when you come up to me too fast
Und ja, sie wird aufmerksam, wenn du zu schnell auf mich zukommst
For a little while you'll be here, the only good part of me
Für eine Weile wirst du hier sein, der einzig gute Teil von mir
For a little while you'll be here
Für eine Weile wirst du hier sein
So lit up, lit up, lit up alright
Also angezündet, angezündet, angezündet, gut
I try to untie Manhattan
Ich versuche, Manhattan zu entfesseln
Lit up, lit up, lit up alright
Angezündet, angezündet, angezündet, alles klar
I try to untie
Ich versuche es zu lösen
You wear skirt like a flag
Du trägst einen Rock wie eine Flagge
And everything surrounds you, and it doesn't fade
Und alles umgibt dich und es verblasst nicht
Nothing like this sound I make
Nichts wie dieses Geräusch mache ich
That only lasts the season
Das dauert nur die Saison
And only heard by bedroom kids who buy for that reason
Und nur von Schlafzimmerkindern gehört, die aus diesem Grund kaufen
'Cause you're the low life of the party, bad blood
Denn du bist das schlechteste Mitglied der Partei, böses Blut
Bad blood for everybody
Böses Blut für alle
I'm in control and I believe
Ich habe die Kontrolle und ich glaube
So lit up, lit up, lit up alright
Also angezündet, angezündet, angezündet, gut
I try to untie Manhattan
Ich versuche, Manhattan zu entfesseln
Lit up, lit up, lit up alright
Angezündet, angezündet, angezündet, alles klar
I try to untie from your bad blood
Ich versuche, mich von deinem bösen Blut zu befreien
From your bad blood
Von deinem bösen Blut
'Cause you're the low life of the party, bad blood
Denn du bist das schlechteste Mitglied der Partei, böses Blut
Bad blood for everybody
Böses Blut für alle
I'm in control and I believe
Ich habe die Kontrolle und ich glaube
So lit up, lit up, lit up alright
Also angezündet, angezündet, angezündet, gut
I try to untie Manhattan
Ich versuche, Manhattan zu entfesseln
Lit up, lit up, lit up alright
Angezündet, angezündet, angezündet, alles klar
I try to untie
Ich versuche es zu lösen
Corrections and requests always welcome!
Korrekturen und Wünsche sind jederzeit willkommen!