Glow Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
I have felt the cold sink deep into my bones,
J'ai senti le froid s'enfoncer profondément dans mes os,
and I have built a fire just to watch burn to coals.
et j'ai allumé un feu juste pour le voir brûler en charbons.
I've been in the sky to be brought back down below,
J'ai été dans le ciel pour être ramené en bas,
Like walking in a desert and seeing water on the road.
C'est comme marcher dans un désert et voir de l'eau sur la route.
Bridge:
Pont :
But I saw something new
Mais j'ai vu quelque chose de nouveau
Chorus:
Chœur :
When I saw you glow Into the night
Quand je t'ai vu briller dans la nuit
You light up my world. Is this what its like?
Vous illuminez mon monde. Est-ce à ça que ça ressemble ?
(start strumming)
(commence à gratter)
Ohhhh.
Ohhhh.
Is this what its like Ohhhh.
Est-ce à ça que ça ressemble Ohhhh.
Is this what its like.
Est-ce à ça que ça ressemble ?
G (hold For most of the instrumental)
G (maintenir pour la plupart des instrumentaux)
Ohhh
Ohhh
Verse:
Verset :
When you were just a stranger, did you know you had my heart?
Quand tu n'étais qu'un étranger, savais-tu que tu avais mon cœur ?
Did it feel like forever when we were standing at the start?
Avons-nous eu l’impression d’être une éternité lorsque nous étions debout au départ ?
Cause I saw something new
Parce que j'ai vu quelque chose de nouveau
Chorus:
Chœur :
When I saw you glow into the night
Quand je t'ai vu briller dans la nuit
You light up my world. Is this what it's like?
Vous illuminez mon monde. C'est à ça que ça ressemble ?
Ohhhh.
Ohhhh.
Is this what its like Ohhhh.
Est-ce à ça que ça ressemble Ohhhh.
Is this what its like.
Est-ce à ça que ça ressemble ?
And I will stay and I will be the wind
Et je resterai et je serai le vent
To heal the scar upon your heart and take the feather from your skin
Pour guérir la cicatrice de ton cœur et retirer la plume de ta peau
Is this what its like Ohhhh.
Est-ce à ça que ça ressemble Ohhhh.
Is this what its like.
Est-ce à ça que ça ressemble ?
Just continue that same C Em G rhythm until the end.
Continuez simplement ce même rythme C Em G jusqu'à la fin.