Glow 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I have felt the cold sink deep into my bones,
寒さが骨の奥まで染み込むのを感じた、
and I have built a fire just to watch burn to coals.
そして私は石炭が燃え上がるのを見るためだけに火を起こしました。
I've been in the sky to be brought back down below,
私は下に連れ戻されるために空にいたのですが、
Like walking in a desert and seeing water on the road.
砂漠を歩いていて、道路に水があるのを見るようなものです。
Bridge:
ブリッジ:
But I saw something new
でも新しいものを見た
Chorus:
コーラス：
When I saw you glow Into the night
あなたが夜に輝くのを見たとき
You light up my world. Is this what its like?
あなたは私の世界を照らします。これはこんな感じでしょうか？
(start strumming)
（かき鳴らし始める）
Ohhhh.
ああああ。
Is this what its like Ohhhh.
こういうものなのか、ああああ。
Is this what its like.
こういうものなのかな。
G (hold For most of the instrumental)
G (ほとんどの楽器では長押し)
Ohhh
ああ、ああ
Verse:
詩:
When you were just a stranger, did you know you had my heart?
あなたがただの見知らぬ人だったとき、あなたが私の心を持っていたことを知っていましたか？
Did it feel like forever when we were standing at the start?
私たちがスタートに立ったとき、それは永遠のように感じられましたか？
Cause I saw something new
何か新しいものを見たから
Chorus:
コーラス：
When I saw you glow into the night
あなたが夜に輝くのを見たとき
You light up my world. Is this what it's like?
あなたは私の世界を照らします。こんな感じでしょうか？
Ohhhh.
ああああ。
Is this what its like Ohhhh.
こういうものなのか、ああああ。
Is this what its like.
こういうものなのかな。
And I will stay and I will be the wind
そして私はここに留まり、風になります
To heal the scar upon your heart and take the feather from your skin
心の傷を癒し、皮膚から羽毛を取り除くために
Is this what its like Ohhhh.
こういうものなのか、ああああ。
Is this what its like.
こういうものなのかな。
Just continue that same C Em G rhythm until the end.
その同じC Em Gリズムを最後まで続けてください。