The Perfect Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The National - idealna piosenka
by The National
The National - The Perfect Song tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Change the B note (second fret) to C (third fret) in the G chord to make
Zmień nutę B (drugi próg) na C (trzeci próg) w akordzie G, który chcesz wykonać
it Gsus4. Early in the song he sticks to the low strings on the guitar
to Gsus4. Na początku utworu trzyma się niskich strun gitary
chords, but later, for effect, I like to just play all the strings.
akordów, ale później dla efektu lubię po prostu grać na wszystkich smyczkach.
Here's about how I strum, but it's probably easiest just to strum by ear.
Oto, jak brzdąkam, ale prawdopodobnie najłatwiej jest brzdąkać ze słuchu.
duuuuduudu
duuuuduudu
ten years older than I was what I brought you down to see,
dziesięć lat starszy ode mnie, do którego cię sprowadziłem,
what I thought would make you fall in love
co myślałem, że sprawi, że się zakochasz
wearing off on our dreams someday man I??m gonna be
Nasze sny wyczerpią się, pewnego dnia, chłopie, nim będę
no different than the other rivers
niczym się nie różni od innych rzek
I tried to look at you but I couldn??t break the ice
Próbowałem na ciebie spojrzeć, ale nie mogłem przełamać lodów
you stood out there for an hour freezing
Stałeś tam przez godzinę, marznąc
put your hand around my back I guess you thought I needed that
połóż mi rękę na plecach, myślę, że pomyślałeś, że tego potrzebuję
I never tried to find you
Nigdy nie próbowałem cię znaleźć
and I hope you don't remember me and I hope you??re not alone
i mam nadzieję, że mnie nie pamiętasz i mam nadzieję, że nie jesteś sam
wanted me to take you home. you said you'd rather be alone
chciał, żebym cię odwiózł do domu. Powiedziałeś, że wolisz być sam
I never thought of that
Nigdy o tym nie myślałem
car was warm and we had wine
samochód był ciepły i mieliśmy wino
but I couldn't find the perfect song
ale nie mogłem znaleźć idealnej piosenki
now I own furniture for worn crows feet
teraz mam meble na zużyte kurze łapki
and I can't even remember the car
i nawet nie pamiętam samochodu
sometimes I can feel your weight when i close my eyes
czasami czuję twój ciężar, kiedy zamykam oczy
seven times I was under you
siedem razy byłem pod tobą
I never tried to find you
Nigdy nie próbowałem cię znaleźć
and I hope you don't remember me and I hope you??re not alone
i mam nadzieję, że mnie nie pamiętasz i mam nadzieję, że nie jesteś sam
and I don't wanna know what your thinking
i nie chcę wiedzieć, co myślisz
I??m looking out the window--drinkin?? drinkin?? drinkin??
Patrzę przez okno – piję? pijesz?? pijesz??
shallow frame and shaky sticks
płytka rama i drżące kije
but I know there's a river in me
ale wiem, że jest we mnie rzeka
shallow minded adult tricks
płytkie sztuczki dorosłych
but I know there's a river in me
ale wiem, że jest we mnie rzeka
shallow frame and shaky sticks
płytka rama i drżące kije
but I know there's a river in me
ale wiem, że jest we mnie rzeka
I never tried to find you
Nigdy nie próbowałem cię znaleźć
and I hope you don't remember me and I hope you??re not alone
i mam nadzieję, że mnie nie pamiętasz i mam nadzieję, że nie jesteś sam
and I don't wanna know what your thinking
i nie chcę wiedzieć, co myślisz
I??m looking out the window--drinkin?? drinkin?? drinkin??
Patrzę przez okno – piję? pijesz?? pijesz??
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
