Heaven Sent Liedtext Deutsche Übersetzung

HEAVEN SENT - The New Amsterdams
HEAVEN SENT – Das neue Amsterdam
Email: pmfrenette at hotmail dot com
E-Mail: pmfrenette at hotmail dot com
(you can play 'em as power chords if you want too, also
(Sie können sie auch als Powerchords spielen, wenn Sie möchten
i'm not sure they're all correct, but the basic's there.
Ich bin mir nicht sicher, ob sie alle richtig sind, aber das Wesentliche ist vorhanden.
For the "acoustic one", play the same line 4 times for the verse
Spielen Sie für den „akustischen“ Vers viermal dieselbe Zeile
without the "B Bb G# B" bit)
ohne das „B Bb G# B“-Bit)
taste the forbidden from the tree
Probieren Sie das Verbotene vom Baum
all the questions begging me
Alle Fragen, die mich betteln
i'm plagued with curiosity
Ich bin von Neugier geplagt
cause these are all worth answering
Denn diese sind alle eine Antwort wert
it takes talent to have an original sin
Es braucht Talent, um eine Erbsünde zu haben
is it a tragedy if you are just a fool
Ist es eine Tragödie, wenn man nur ein Narr ist?
all this is heaven sent
Das alles ist vom Himmel gesandt
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße
forgive me this decadance
vergib mir diesen Verfall
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße
walk in the garden next to me
Gehe neben mir durch den Garten
but there are all these walls around it
aber es gibt all diese Mauern drumherum
how could you take this place from me
Wie konntest du mir diesen Ort wegnehmen?
i left all my lessons in it
Ich habe alle meine Lektionen darin gelassen
baby needs a new paradise
Baby braucht ein neues Paradies
the sweetest of the songs that she's singing
das süßeste Lied, das sie singt
all this is heaven sent
Das alles ist vom Himmel gesandt
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße
forgive me this decadance
vergib mir diesen Verfall
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße
all this is heaven sent
Das alles ist vom Himmel gesandt
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße
forgive me this decadance
vergib mir diesen Verfall
give me a chance to repent
gib mir eine Chance zur Buße