Make Me Change My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Don't expect so much at all If the test does beckon me
لا تتوقع الكثير على الإطلاق إذا كان الاختبار يغريني
If I should fail if I should fall I will lose no stability
إذا فشلت، إذا سقطت، فلن أفقد أي استقرار
No not at all Cause it's the best just not to try
لا على الإطلاق لأنه من الأفضل عدم المحاولة
Get away got no family but this
ابتعد ليس هناك عائلة سوى هذا
And this little piece of heaven I am not about to risk
وهذه القطعة الصغيرة من الجنة لست على وشك المخاطرة بها
What if I fall? What if I never make it home, home? Home...
ماذا لو وقعت؟ ماذا لو لم أتمكن من العودة للمنزل، المنزل؟ الصفحة الرئيسية...
That's a fear, That I can't bring myself to face
هذا هو الخوف، الذي لا أستطيع أن أواجهه
So let it go Don't bring it up
لذا دعها تذهب، لا تطرحها
Put more value on What you want to give up
ضع قيمة أكبر على ما تريد التخلي عنه
What if I fall? Nothing could make me change my mind
ماذا لو وقعت؟ لا شيء يمكن أن يجعلني أغير رأيي
My travel scar And they break more broken hearts
ندبة سفري ويكسرون المزيد من القلوب المنكسرة
When I was younger I'd have run away
عندما كنت أصغر سناً كنت سأهرب
My dependence made me stay, Now I'm tired and afraid
اعتمادي جعلني أبقى، والآن أنا متعب وخائف
And the world at large a frightening place
والعالم بأسره مكان مخيف
That's a fear I can't bring myself to face
هذا خوف لا أستطيع أن أواجهه بنفسي