Failsafe 歌詞 日本語訳

Ready to roll
準備完了
at the first glimpse of failsafe
フェイルセーフを初めて見たとき
Signing my checks
小切手に署名する
with a name that's not mine
私ではない名前で
Locking the hours that's spent round through the tail end (?)
最後まで費やした時間をロックする (?)
Scolding those hills ahead
この先の丘を叱る
We both had a hand in it
私たちは二人ともそれに関与していました
You and me both kid
あなたも私も子供です
You and me both kid
あなたも私も子供です
Raising a flag
旗を掲げる
at the first sign of failsafe
フェールセーフの最初の兆候で
Another red flag and
また赤信号が発生し、
we've lost half the team
私たちはチームの半分を失った
I left the game
ゲームから離れました
to find you at the pavement
歩道であなたを見つけるために
Scolding those hills ahead
この先の丘を叱る
We both had a hand in it
私たちは二人ともそれに関与していました
You and me both kid
あなたも私も子供です
You and me both kid
あなたも私も子供です
Ooooh
おおおお
Ooooh
おおおお
Ooooh
おおおお
You and me both kid
あなたも私も子供です
You and me both kid
あなたも私も子供です