Calling Yesterday Songtekst Nederlandse Vertaling

The Nixons
De Nixons
Here we are again beneath these stars
Hier zijn we weer onder deze sterren
All the same, not changing who we are
Toch veranderen we niet wie we zijn
We must have walked these roads a thousand times
We moeten deze wegen al duizend keer bewandeld hebben
But never stopped to notice what we're missing
Maar we hebben nooit stilgestaan bij wat we missen
What you're missing
Wat je mist
The old man bends to plant another seed
De oude man buigt zich om nog een zaadje te planten
For now, for when, for greener memories
Voor nu, voor wanneer, voor groenere herinneringen
He must have walked these roads a thousand times
Hij moet deze wegen duizend keer hebben bewandeld
He never stopped to notice what he's missing
Hij heeft nooit stilgestaan bij wat hij mist
Calling yesterday come and save us with tomorrow (And I say)
Bellen gisteren, kom en red ons met morgen (En ik zeg)
Calling yesterday come and save us if you can
Gisteren gebeld, kom en red ons als je kunt
Trees of steel rising through these minds
Bomen van staal rijzen door deze geesten op
Choose what you see and never look behind
Kies wat je ziet en kijk nooit achterom
We must have walked these roads a thousand times
We moeten deze wegen al duizend keer bewandeld hebben
But never stopped to notice what we're missing
Maar we hebben nooit stilgestaan bij wat we missen
Calling yesterday come and save us with tomorrow (And I say)
Bellen gisteren, kom en red ons met morgen (En ik zeg)
Calling yesterday come and save us if you
Gisteren gebeld, kom ons redden als je dat wilt
If you can show me to the end
Als je me tot het einde kunt laten zien
If you can show me that again
Als je me dat nog eens kunt laten zien
Here we are again beneath these stars
Hier zijn we weer onder deze sterren
Calling yesterday come and save us with tomorrow (And I say)
Bellen gisteren, kom en red ons met morgen (En ik zeg)
Calling yesterday come and save us if you can (If you can)
Gisteren gebeld, kom en red ons als je kunt (als je kunt)
Calling yesterday come and save us from tomorrow (Calling yesterday)
Gisteren bellend, kom en red ons van morgen (gisteren bellend)
Come and save us from tomorrow (Calling yesterday)
Kom en red ons van morgen (Gisteren gebeld)
Come and save us if you can
Kom en red ons als je kunt