December 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 13 Mar 1998 21:34:01 -0500
日付: 1998 年 3 月 13 日金曜日 21:34:01 -0500
From: Bruce and Terry Mostrom
差出人: ブルースとテリー・モストロム
Subject: TAB: December by The Nixons
件名: TAB: ニクソンズの 12 月
"December"
「12月」
-The Nixons
-ニクソンズ
Self titled
自称
Tune half step down
半音下げてチューニングする
That's pretty much the riff through most of it.
それが大部分のリフです。
Verse1:
詩 1:
Riff
リフ
I may not see our July
7月は見られないかもしれない
May not be near when the sun is warm in your sky
あなたの空に太陽が暖かいときは近くにいないかもしれません
I may miss entire spring times
春をずっと恋しく思うかもしれない
But this promise is yours, and it's strong as life
でもこの約束はあなたのもの、そしてそれは人生のように強いです
Chorus:
コーラス：
I'll be home when the snow is falling
雪が降ったら家に帰ります
When the fire turns to ember
火が残り火に変わるとき
I'll see you in December
12月にお会いしましょう
Verse2:
詩2:
I may not see Valentines
バレンタインに会えないかもしれない
Share birthday's with a letter
誕生日を手紙で共有する
But it's only time, only miles
でもそれは時間だけ、距離だけだ
Bridge:
ブリッジ:
And the snow will fall
そして雪が降るでしょう
Fires will warm
火が暖まるよ
Heart that's full true and calm
真実に満ちた穏やかな心
Snow will fall
雪が降るでしょう
Fires will warm
火が暖まるよ
All I am, all I'll be is yours
私はすべて、私はすべてあなたのものになります
Well all you Nixons fans there ya go! My first tab and I think it was
さて、ニクソンズファンの皆さん、行きましょう！私の最初のタブはそうだったと思います
pretty darn good! Enjoy!
かなり良いです！楽しむ！
mostrom@interactiveinc.com
mostrom@interactiveinc.com