Peterbilt Sleigh 歌詞 日本語訳

Vroom here we go
ブルーム、行きます
It was the 24th of December in a Pilot travel center
それは12月24日、パイロット旅行センターでのことでした
I heard someone say does anyone around here work on sleighs
誰かがこの辺でそりで働く人はいるのかと誰かが言ったのを聞いた
I was headed back home empty when this crazy idea hit me
このクレイジーなアイデアが浮かんだとき、私は空っぽになって家に帰っていました
I said Santa we can use my truck so Christmas won't be late
サンタさん、クリスマスが遅くならないように、私のトラックを使ってもいいよって言いました
Now Santa's ridin' shotgun, Rudolph's in the middle
今サンタはショットガンに乗って、ルドルフは真ん中にいる
Had to get a lot done, visit every little boy and girl in this big ol' world
たくさんのことをやらなければならなかった、この大きな古い世界のすべての小さな男の子と女の子を訪問しなければならなかった
We were doin' 90 miles an hour when I hit my last gear
最後のギアに入ったとき、時速90マイルで走っていました
Then we shifted to the power of a red nosed reindeer
それから私たちは赤鼻のトナカイの力に移りました
Eighteen wheels in the sky, air born overdrive
空に浮かぶ18の車輪、空気生まれのオーバードライブ
We gave three point one billion toys away
私たちは 3 ポイント 10 億のおもちゃを配りました
In a Peterbilt sleigh
ピータービルトのそりに乗って
He jumped out and down a chimney, then popped right back out a-grinnin'
彼は煙突から飛び降りて、そしてすぐに飛び出て笑いながら戻ってきた
Milk drippin' from his moustache and cookie crumbs in his beard
口ひげからはミルクが滴り、ひげにはクッキーのかけらが入っている
He'd do a little ho-ho-hoin' and say let's get this big rig rollin'
彼はちょっとホホホインして、この大きなリグを動かしましょうって言うんだ
We'd blast off like a rocket while I was hangin' on for life so dear
私が一生耐えている間、私たちはロケットのように飛び立ったでしょう、とても愛しい
Sorry Rudolph
ごめんなさい、ルドルフ
Now Santa's ridin' shotgun, Rudolph's in the middle
今サンタはショットガンに乗って、ルドルフは真ん中にいる
Had to get a lot done, visit every little boy and girl in this big ol' world
たくさんのことをやらなければならなかった、この大きな古い世界のすべての小さな男の子と女の子を訪問しなければならなかった
We were doin' 90 miles an hour when I hit my last gear
最後のギアに入ったとき、時速90マイルで走っていました
Then we shifted to the power of a red nosed reindeer
それから私たちは赤鼻のトナカイの力に移りました
Eighteen wheels in the sky, air born overdrive
空に浮かぶ18の車輪、空気生まれのオーバードライブ
We gave three point one billion toys away
私たちは 3 ポイント 10 億のおもちゃを配りました
In a Peterbilt sleigh
ピータービルトのそりに乗って
Just when I thought we pulled the last toy out of that truck
トラックから最後のおもちゃを取り出したと思ったとき
Santa did a little dance, winked and grinned
サンタは少し踊って、ウインクしてにっこり笑った
And magically it filled back up
そして魔法のように元に戻りました
Now Santa's ridin' shotgun, Rudolph's in the middle
今サンタはショットガンに乗って、ルドルフは真ん中にいる
Had to get a lot done, visit every little boy and girl in this big ol' world
たくさんのことをやらなければならなかった、この大きな古い世界のすべての小さな男の子と女の子を訪問しなければならなかった
We were doin' 90 miles an hour when I hit my last gear
最後のギアに入ったとき、時速90マイルで走っていました
Then we shifted to the power of a red nosed reindeer
それから私たちは赤鼻のトナカイの力に移りました
Eighteen wheels in the sky, air born overdrive
空に浮かぶ18の車輪、空気生まれのオーバードライブ
We gave three point one billion toys away
私たちは 3 ポイント 10 億のおもちゃを配りました
In a Peterbilt sleigh
ピータービルトのそりに乗って
Ending
エンディング
In my Peterbilt sleigh
私のピータービルトのそりに乗って
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
Peterbilt Peterbilt sleigh Peterbilt
ピータービルト ピータービルトのそり ピータービルト
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
Come on Santa load it up let's go eighteen wheels rollin'
さあ、サンタさんに荷物を積んで、18 個の車輪が転がって行きましょう
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
In my Peterbilt sleigh
私のピータービルトのそりに乗って
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
In my Peterbilt sleigh
私のピータービルトのそりに乗って
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
Peterbilt Peterbilt sleigh Peterbilt
ピータービルト ピータービルトのそり ピータービルト
Peterbilt Peterbilt sleigh
ピータービルト ピータービルトのそり
Hey Santa can you bring me some coffee please
やあサンタさん、コーヒーを持ってきてくれませんか