Hit That Songtekst Nederlandse Vertaling

Song-Hit That
Song-Hit That
Artist-The Offspring
Kunstenaar-de nakomelingen
Album-Splinter
Album-Splinter
Intro- G A E E E
Intro- G A E E E
Phaser riff
Phaser-riff
First verse
Eerste vers
N.C.
NC
The winds of fortune don't blow the same
De wind van het fortuin waait niet op dezelfde manier
She had to get out and make a change
Ze moest eruit en iets veranderen
She had a kid now but much too young
Ze had nu een kind, maar veel te jong
That baby daddy's out having fun
Die babypapa heeft plezier
He's saying I'm on a roll
Hij zegt dat ik goed bezig ben
With all the girls I know
Met alle meisjes die ik ken
His baby momma,she ain't so slow
Zijn babymama, ze is niet zo traag
He's saying I'm on a roll
Hij zegt dat ik goed bezig ben
With all the girls I know
Met alle meisjes die ik ken
I know you wanna hit that
Ik weet dat je dat wilt bereiken
I know you wanna hit that, hit that
Ik weet dat je dat wilt raken, raak dat
All the world is gettin with I say
De hele wereld doet mee, zeg ik
Consequences are a lot, but hey
De gevolgen zijn groot, maar goed
That's the way it
Zo is het
That's the way things go
Zo gaan de dingen
Hey, hey, hey
Hé, hé, hé
Phaser riff x2
Phaser-riff x2
2nd verse
2e vers
N.C.
NC
What was a family,is now a shell
Wat een familie was, is nu een omhulsel
We're raising kids now,who raise themselves
We voeden nu kinderen op, die zichzelf opvoeden
Sex is a weapon,it's like a drug
Seks is een wapen, het is als een medicijn
It gets him right into that grave that he just dug
Het brengt hem rechtstreeks in het graf dat hij zojuist heeft gegraven
She's saying I'm on the run
Ze zegt dat ik op de vlucht ben
I'm chasing guys for fun
Ik achtervolg jongens voor de lol
Her baby daddy,It ain't his only one
Haar baby-papa, het is niet zijn enige
She's saying I'm on the run
Ze zegt dat ik op de vlucht ben
I'm chasing guys for fun
Ik achtervolg jongens voor de lol
I know you wanna hit that
Ik weet dat je dat wilt bereiken
I know you wanna hit that, hit that
Ik weet dat je dat wilt raken, raak dat
Everybody's gettin with I say
Iedereen doet mee, zeg ik
Consequences are a lot, but hey
De gevolgen zijn groot, maar goed
That's the way it,that's the way things go
Zo is het, zo gaan de dingen
Hey, hey, hey
Hé, hé, hé
E E N.C
E E N.C
Well it winds up broken up
Nou, het eindigt kapot
Really such a shame
Echt zo zonde
E E N.C.
E E N.C.
But why not take a chance
Maar waarom zou u niet een gokje wagen?
Everything's a game
Alles is een spel
E E N.C.
E E N.C.
And it don't stop hooking up
En het houdt niet op met aansluiten
Nothing's gonna change
Er gaat niets veranderen
The more he's trying
Hoe meer hij het probeert
The more he's buying
Hoe meer hij koopt
He says I'm on a roll
Hij zegt dat ik op de goede weg ben
With all the girls I know
Met alle meisjes die ik ken
His baby momma don't need to know
Zijn babymama hoeft het niet te weten
He's saying I'm on a roll
Hij zegt dat ik goed bezig ben
With all the girls I know
Met alle meisjes die ik ken
I know you wanna hit that
Ik weet dat je dat wilt bereiken
I know you wanna hit that, hit that
Ik weet dat je dat wilt raken, raak dat
All the world is gettin' with, I say
De hele wereld is ermee bezig, zeg ik
Consequences are a lot, but hey
De gevolgen zijn groot, maar goed
That's the way it
Zo is het
That's the way things go
Zo gaan de dingen