Revelator Eyes Paroles Traduction Française
Les cerfs-volants en papier - Yeux révélateurs
The Paper Kites - Revelator Eyes paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro]
Introduction]
G x4 Em x3 C x2 D x2 G x4 (leading into lyrics)
G x4 Em x3 C x2 D x2 G x4 (menant aux paroles)
Branded on fire
Marqué en feu
Sure in your love
Bien sûr dans ton amour
Chasing a light in a locked door
Chasser une lumière dans une porte verrouillée
And I do want it, want it for a peace of mind
Et je le veux, je le veux pour avoir l'esprit tranquille
Want it tonight
Je le veux ce soir
It's so right, so right, so right
C'est si bien, si bien, si bien
G (carries on from before?)
G (ça continue comme avant ?)
Tell me when you let go
Dis-moi quand tu lâcheras prise
You can let it right in
Vous pouvez le laisser entrer directement
I don't like the way you
Je n'aime pas ta façon
Speak like you're tied up
Parle comme si tu étais attaché
You can say what you want but I'm giving it a chance
Tu peux dire ce que tu veux mais je lui donne une chance
You can say what you want but I'm giving it a chance
Tu peux dire ce que tu veux mais je lui donne une chance
ridge
crête
Give me little reason to refuse my centre
Donne-moi peu de raisons de refuser mon centre
Shifting in with feelings of a sweet surrender
S'installer avec le sentiment d'un doux abandon
I can feel it I can feel it alone
Je peux le sentir, je peux le sentir seul
And I know why I can see it show
Et je sais pourquoi je peux le voir se montrer
horus
Horus
In your revelator eyes eyes
Dans tes yeux révélateurs
In your revelator eyes
Dans tes yeux révélateurs
Stand on your side
Tenez-vous à vos côtés
Won't give it up
Je n'abandonnerai pas
Take the desire in you I saw
Prends le désir en toi que j'ai vu
And I do want it, want it for a peace of mind
Et je le veux, je le veux pour avoir l'esprit tranquille
Want it tonight
Je le veux ce soir
It's so right, so right, so right
C'est si bien, si bien, si bien
I can see you lie low
Je peux voir que tu fais profil bas
Keeping to your hiding
Rester caché
Call it reaction
Appelez ça une réaction
To your denying
À ton refus
You can say what you want but I'm giving it a chance
Tu peux dire ce que tu veux mais je lui donne une chance
You can say what you want but I'm giving it a chance
Tu peux dire ce que tu veux mais je lui donne une chance
ridge
crête
Give me little reason to refuse my centre
Donne-moi peu de raisons de refuser mon centre
Shifting in with feelings of a sweet surrender
S'installer avec le sentiment d'un doux abandon
I can feel it I can feel it alone
Je peux le sentir, je peux le sentir seul
And I know why honey it won't go
Et je sais pourquoi chérie ça n'ira pas
horus
Horus
In your revelator eyes eyes
Dans tes yeux révélateurs
In your revelator eyes eyes
Dans tes yeux révélateurs
In your revelator eyes eyes
Dans tes yeux révélateurs
In your revelator eyes eyes
Dans tes yeux révélateurs
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
