Revelator Eyes 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
G x4 Em x3 C x2 D x2 G x4 (leading into lyrics)
G x4 Em x3 C x2 D x2 G x4 (歌詞へのつながり)
Branded on fire
燃え上がるブランド
Sure in your love
確かにあなたの愛の中で
Chasing a light in a locked door
鍵のかかったドアの中で光を追いかけて
And I do want it, want it for a peace of mind
そして私はそれが欲しい、心の平安のためにそれが欲しい
Want it tonight
今夜欲しい
It's so right, so right, so right
それはとても正しい、とても正しい、とても正しい
G (carries on from before?)
G (以前から引き継いでいますか?)
Tell me when you let go
手放すときは教えてください
You can let it right in
そのまま入れてもいいよ
I don't like the way you
私はあなたのやり方が好きではありません
Speak like you're tied up
縛られているように話す
You can say what you want but I'm giving it a chance
言いたいことを言ってもいいけど、私はそれにチャンスを与えるよ
You can say what you want but I'm giving it a chance
言いたいことを言ってもいいけど、私はそれにチャンスを与えるよ
ridge
尾根
Give me little reason to refuse my centre
私のセンターを拒否する理由はほとんどありません
Shifting in with feelings of a sweet surrender
甘美な降伏の感情を持ちながら移行する
I can feel it I can feel it alone
感じることができる 一人で感じることができる
And I know why I can see it show
そして、私はなぜそれが表示されるのかを知っています
horus
ホルス
In your revelator eyes eyes
あなたの啓示者の目の中で
In your revelator eyes
あなたの啓示者の目には
Stand on your side
あなたの側に立ってください
Won't give it up
諦めないよ
Take the desire in you I saw
私が見たあなたの中の欲望を受け入れてください
And I do want it, want it for a peace of mind
そして私はそれが欲しい、心の平安のためにそれが欲しい
Want it tonight
今夜欲しい
It's so right, so right, so right
それはとても正しい、とても正しい、とても正しい
I can see you lie low
あなたが低く横たわっているのがわかります
Keeping to your hiding
隠れ続けて
Call it reaction
それを反応と呼んでください
To your denying
あなたの否定に対して
You can say what you want but I'm giving it a chance
言いたいことを言ってもいいけど、私はそれにチャンスを与えるよ
You can say what you want but I'm giving it a chance
言いたいことを言ってもいいけど、私はそれにチャンスを与えるよ
ridge
尾根
Give me little reason to refuse my centre
私のセンターを拒否する理由はほとんどありません
Shifting in with feelings of a sweet surrender
甘美な降伏の感情を持ちながら移行する
I can feel it I can feel it alone
感じることができる 一人で感じることができる
And I know why honey it won't go
そして、私はなぜそれがうまくいかないのか知っています
horus
ホルス
In your revelator eyes eyes
あなたの啓示者の目の中で
In your revelator eyes eyes
あなたの啓示者の目の中で
In your revelator eyes eyes
あなたの啓示者の目の中で
In your revelator eyes eyes
あなたの啓示者の目の中で