Giant Mistake 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Devilishly gorgeous temptress G A
悪魔のようにゴージャスな誘惑者 G A
, she, she knew that I would
、彼女、彼女は私がそうすることを知っていました
Elegantly wasted tasted more, more than I should
エレガントに無駄に味わった、必要以上に
Bridge:
ブリッジ:
It was a giant mistake? gigantic
それは大きな間違いでしたか？巨大な
It was a giant mistake ? gigantic
それは大きな間違いでした?巨大な
Chorus:
コーラス：
What the hell were we thinking were we thinking at all?
私たちは一体何を考えていたのでしょうか？
What the hell did we believe we'd achieve
一体何を達成できると信じていたんだろう
We stood there with our hearts exposed as the elders said
長老たちが言ったように、私たちは心をさらけ出してそこに立っていました
I told you so what the hell what the hell
そう言ったじゃないか、一体何なんだ
Verse:
詩:
And eloquently said the phrase that pays but somehow
そして、報われるフレーズを雄弁に言いましたが、どういうわけか
I'm still flat broke
私はまだ破産しています
Succulently licked four five six seven don't leave me alone
ジューシーに舐められた 4 5 6 7 一人にしないで
Bridge:
ブリッジ:
It was a giant mistake? gigantic
それは大きな間違いでしたか？巨大な
It was a giant mistake ? gigantic
それは大きな間違いでした?巨大な
Chorus:
コーラス：
What the hell were we thinking were we thinking at all?
私たちは一体何を考えていたのでしょうか？
What the hell did we believe we'd achieve
一体何を達成できると信じていたんだろう
We stood there with our hearts exposed as the elders said
長老たちが言ったように、私たちは心をさらけ出してそこに立っていました
I told you so what the hell what the hell
そう言ったじゃないか、一体何なんだ
Chorus:
コーラス：
What the hell were we thinking were we thinking at all?
私たちは一体何を考えていたのでしょうか？
What the hell did we believe we'd achieve
一体何を達成できると信じていたんだろう
We stood there with our hearts exposed as the elders said
長老たちが言ったように、私たちは心をさらけ出してそこに立っていました
I told you so what the hell what the hell (Chorus x 2)
言ったじゃないですか、一体何だ (コーラス×2)
Ending:
エンディング:
Awesome Band!
素晴らしいバンドです！