Giant Mistake Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
Devilishly gorgeous temptress G A
Duivels prachtige verleidster G A
, she, she knew that I would
, zij, zij wist dat ik dat zou doen
Elegantly wasted tasted more, more than I should
Elegantly waste smaakte meer, meer dan ik zou moeten
Bridge:
Brug:
It was a giant mistake? gigantic
Het was een gigantische fout? gigantisch
It was a giant mistake ? gigantic
Het was een gigantische fout? gigantisch
Chorus:
refrein:
What the hell were we thinking were we thinking at all?
Wat dachten we in hemelsnaam?
What the hell did we believe we'd achieve
Wat dachten we in godsnaam te bereiken
We stood there with our hearts exposed as the elders said
We stonden daar met ons hart bloot, zoals de oudsten zeiden
I told you so what the hell what the hell
Ik zei het je, wat maakt het uit
Verse:
Vers:
And eloquently said the phrase that pays but somehow
En welsprekend zei de zin die maar op de een of andere manier loont
I'm still flat broke
Ik ben nog steeds platzak
Succulently licked four five six seven don't leave me alone
Sappig gelikt vier vijf zes zeven laat me niet met rust
Bridge:
Brug:
It was a giant mistake? gigantic
Het was een gigantische fout? gigantisch
It was a giant mistake ? gigantic
Het was een gigantische fout? gigantisch
Chorus:
refrein:
What the hell were we thinking were we thinking at all?
Wat dachten we in hemelsnaam?
What the hell did we believe we'd achieve
Wat dachten we in godsnaam te bereiken
We stood there with our hearts exposed as the elders said
We stonden daar met ons hart bloot, zoals de oudsten zeiden
I told you so what the hell what the hell
Ik zei het je, wat maakt het uit
Chorus:
refrein:
What the hell were we thinking were we thinking at all?
Wat dachten we in hemelsnaam?
What the hell did we believe we'd achieve
Wat dachten we in godsnaam te bereiken
We stood there with our hearts exposed as the elders said
We stonden daar met ons hart bloot, zoals de oudsten zeiden
I told you so what the hell what the hell (Chorus x 2)
Ik zei het je, dus wat maakt het uit (refrein x 2)
Ending:
Einde:
Awesome Band!
Geweldige band!