A Way to Us Paroles Traduction Française

Capo: 3rd fret
Capodastre : 3ème frette
verse:
verset :
Slow moving train
Train lent
Slow moving bus
Bus lent
Slow moving plane
Avion lent
I've got to find a way to us
Je dois trouver un moyen de nous rejoindre
And now outside, the driving rain
Et maintenant dehors, la pluie battante
It keeps me in, and I know I must
Ça me retient, et je sais que je dois
Find a way to get through the pain
Trouver un moyen de surmonter la douleur
I've got to find a way to us
Je dois trouver un moyen de nous rejoindre
chorus:
refrain :
Well I want you but I want you to
Eh bien, je te veux mais je veux que tu le fasses
believe in my life it's now or never
crois en ma vie, c'est maintenant ou jamais
I want you to hold your body close to me
Je veux que tu tiennes ton corps près de moi
I feel alive together
Je me sens vivant ensemble
verse:
verset :
Your eyes they tell of the deepest places
Tes yeux parlent des endroits les plus profonds
And I need a man I can trust
Et j'ai besoin d'un homme en qui je peux avoir confiance
So drink up now, for the celebration
Alors bois maintenant, pour la fête
Of finding a way to us
De trouver un chemin vers nous
chorus:
refrain :
Well I want you but I want you to
Eh bien, je te veux mais je veux que tu le fasses
believe in my life it's now or never
crois en ma vie, c'est maintenant ou jamais
I want you to hold your body close to me
Je veux que tu tiennes ton corps près de moi
I feel alive together
Je me sens vivant ensemble
Bridge:
Pont :
It took so long for you to see
Il t'a fallu si longtemps pour voir
(It took so long for you to see)
(Il t'a fallu tellement de temps pour voir)
What you wanted us to be
Ce que tu voulais que nous soyons
(What you wanted us to see, baby)
(Ce que tu voulais qu'on voie, bébé)
It took so long for you to see
Il t'a fallu si longtemps pour voir
Solo:
Solo :
Chorus:
Chœur :
Well I want you but I want you to
Eh bien, je te veux mais je veux que tu le fasses
believe in my life it's now or never
crois en ma vie, c'est maintenant ou jamais
I want you to hold your body close to me
Je veux que tu tiennes ton corps près de moi
I feel alive together
Je me sens vivant ensemble
I feel alive together
Je me sens vivant ensemble
I feel alive together
Je me sens vivant ensemble
Slow Moving train
Train lent
I've got to find a way to us.
Je dois trouver un moyen de nous rejoindre.