Dry River Bed Paroles Traduction Française

Pigram Brothers - Dry River Bed
Pigram Brothers - Lit de rivière asséché
Music and Words: ( S Pigram/A, D, G, P, S Pigram, P Mamid)
Musique et paroles : (S Pigram/A, D, G, P, S Pigram, P Mamid)
Another site has this song tabbed but it is in the wrong key
Un autre site propose cette chanson mais elle n'est pas dans la bonne tonalité.
if you want to play along to the CD, this tab is in correct key.
si vous souhaitez écouter le CD, cet onglet est dans la bonne clé.
When your drifting on the ocean
Quand tu dérives sur l'océan
and the sea is a perfect blue
et la mer est d'un bleu parfait
But those storm clouds on the horizon
Mais ces nuages d'orage à l'horizon
are keeping you true to who are you
te gardent fidèle à qui tu es
(Chorus)
(Refrain)
So take me away 'cross the spinifex plains
Alors emmène-moi à travers les plaines de Spinifex
where the true mirage never ends
où le vrai mirage ne finit jamais
And the smell of the rain is a long way away
Et l'odeur de la pluie est loin
lay me down on my dry river bed
allonge-moi sur le lit de ma rivière asséchée
Don't have no white picket fence,
Je n'ai pas de palissade blanche,
don't have no green english lawn
je n'ai pas de pelouse verte anglaise
Just got heat waves dancing for me,
J'ai juste des vagues de chaleur qui dansent pour moi,
on the red dirt where I was born
sur la terre rouge où je suis né
(Chorus)
(Refrain)
Feel the heart of my country,
Ressentez le cœur de mon pays,
beating to them lonely blues
leur battant un blues solitaire
Gotta get back there, gotta get back there,
Je dois y retourner, je dois y retourner,
I'll be back there real soon
J'y retournerai très bientôt
(Chorus)
(Refrain)