Your Kisses Are Wasted on Me 歌詞 日本語訳

Track: Your Kisses Are Wasted On Me
トラック: あなたのキスは私に無駄だ
Tabber: Woodshed
タバー: ウッドシェッド
Riff
リフ
Riff
リフ
Your kisses are wasted on me x4 (third time play riff one octive higher)
あなたのキスは私にとって無駄です x4 (3 回目は 1 オクターブ高いリフを演奏します)
Boy, can't you see we're through?
坊や、私たちが終わったことが見えないの？
Boy, I don't love you don't make me smile
ボーイ、私はあなたを愛していない、私を笑わせてくれない
For a while
しばらくの間
Boy, get out of my face
ボーイ、私の顔から出て行け
Boy, I'm gonna catch a chase some other guy
ボーイ、私は他の男を追いかけるつもりです
Who I might like
私が好きになりそうな人は
And you might cry for some time (And you don't know it, no you don't know it)
そしてあなたはしばらく泣くかも知れません（そしてあなたはそれを知りません、いいえ、あなたはそれを知りません）
And you might try to hold my hand again (no you don't know it)
そしてあなたはまた私の手を握ろうとするかも知れません(いいえ、あなたはそれを知りません)
Riff
リフ
Your kisses are wasted on me x4 (third time play riff one octive higher)
あなたのキスは私にとって無駄です x4 (3 回目は 1 オクターブ高いリフを演奏します)
Boy, you better hear me clear
坊や、はっきり聞いたほうがいいよ
Boy, I want you out of here
ボーイ、ここから出て行ってほしい
Don't send me wild
私を荒らさないでください
You're just a child
あなたはただの子供です
And you might cry for some time (But you don't know it, no you don't know it)
そしてあなたはしばらく泣くかもしれない (でもあなたはそれを知らない、いいえ、あなたはそれを知らない)
And you might try to hold my hand again (But you don't know it, no you don't know it)
そして君はまた僕の手を握ろうとするかもしれない (でも君はそれを知らない、いいえ、君はそれを知らない)
And you might cry for some time (you still don't know it)
そして君はしばらく泣くかもしれない (君はまだそれを知らない)
Riff
リフ
Your kisses are wasted on me
あなたのキスは私にとって無駄です
Riff
リフ