Truth Hits Everybody 歌詞 日本語訳

This is one of my favourite Police songs but no-one seems to rate it for some reason.
これは私のお気に入りのポリスソングの 1 つですが、何らかの理由で誰も評価していないようです。
live version on 'Message In a Box - The Complete Recordings' is ace. (for info on 'Message
『Message In a Box - The Complete Recordings』のライブ・バージョンが最高です。 (「メッセージ」については、
a Box', Check out my review)
ボックス」、私のレビューをチェックしてください)
Intro:
イントロ:
|--------------5----| (Repeat 4 times)
|--------------5----| (4回繰り返します)
Sleep lay behind me like a broken ocean
砕けた海のように眠りが私の後ろに横たわっていた
Strange waking dreams before my eyes unfold
目の前に広がる奇妙な夢
You lay there sleeping like an open doorway
あなたはそこに横たわり、開いた戸口のように眠っていました
I stepped outside myself and felt so cold
外に出るととても寒く感じました
Take a look at my new toy
私の新しいおもちゃを見てください
It'll blow your head in two, oh boy
それはあなたの頭を真っ二つに吹き飛ばすでしょう、ああ、
Truth hit's everybody, truth hits everyone
真実は全員に当たる、真実は全員に当たる
Truth hit's everybody, truth hits everyone
真実は全員に当たる、真実は全員に当たる
Truth hit's everybody, truth hits everyone
真実は全員に当たる、真実は全員に当たる
(Now do the same the rest of the song)
（曲の残りの部分も同じようにしてください）
I thought about it and my dream was broken
そう思って夢が壊れた
I clutch at images like dying breath
息絶えるようなイメージを抱きしめる
And I don't want to make a fuss about it
そしてそれについて大騒ぎしたくない
The only certain thing in life is death
人生において唯一確かなことは死である
Take a look at my new toy
私の新しいおもちゃを見てください
It'll blow your head in two, oh boy
それはあなたの頭を真っ二つに吹き飛ばすでしょう、ああ、
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Where you want to be, won't you ever see?
あなたが行きたい場所、もう見えないの?
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Truth hits everybody, truth hits everyone
真実は誰にでも当たる、真実は誰にでも当たる
Oh............Now!
ああ……さあ！