Show Me Paroles Traduction Française

1. Show Me Chords (ver 3) by Pretenders
1. Montre-moi les accords (ver 3) par Pretenders
| Ultimate Guitar Tabs Archive - your #1 source for tabs! |
| Ultimate Guitar Tabs Archive - votre source n°1 de tablatures ! |
| Over 300,000 guitar, guitar pro and bass tabs! Also lessons, news, |
| Plus de 300 000 tablatures de guitare, guitar pro et basse ! Aussi des cours, des actualités, |
| columns and guitar forums! |
| colonnes et forums guitare ! |
TITLE : Show Me
TITRE : Montre-moi
PERFORMED BY : The Pretenders
INTERPRÉTÉ PAR : Les prétendants
GUITAR CHORDS : Cmaj7=332000, E=022100, Am7=002130, Am=002210
ACCORDS DE GUITARE : Cmaj7=332000, E=022100, Am7=002130, Am=002210
Dm=xx0231, Dm7=xx0211, E=022100, Em7=022030
Dm=xx0231, Dm7=xx0211, E=022100, Em7=022030
C=332010, G=320001 Play G=xx5433, F=xx3211, F*=xx3011
C=332010, G=320001 Lecture G=xx5433, F=xx3211, F*=xx3011
ENHANCED BY : Monsty - (INTRO + Additonal chords + Info )
AMÉLIORÉ PAR : Monsty - (INTRO + Accords supplémentaires + Info )
: Christian ... Good Tab !-)
: Christian... Bonne Tab !-)
Dated : Munich 2009_03_07
Daté : Munich 2009_03_07
Enhanched again by:
Amélioré à nouveau par :
: Patrick M. Ryan, pmryan@acm.org
: Patrick M. Ryan, pmryan@acm.org
added arpeggio, fixed lyrics, fixed Cmaj7
arpège ajouté, paroles corrigées, Cmaj7 corrigé
Dated : 4 April 2013
En date du : 4 avril 2013
= Optional chords
= Accords optionnels
ORIGINAL by : Christian Korbanka, Cologne, Germany - date: 95/10/15
ORIGINAL par : Christian Korbanka, Cologne, Allemagne - date : 95/10/15
e-mail: Christian_Korbanka@msn.com
e-mail : Christian_Korbanka@msn.com
INTRO :
INTRO :
Show me the meaning of the word
Montre-moi le sens du mot
Show me the meaning of the word
Montre-moi le sens du mot
'Cause I've heard so much about it
Parce que j'en ai tellement entendu parler
They say you can't live without it
Ils disent que tu ne peux pas vivre sans
 
 
Pick out these notes when playing the sequence C,G,F ...
Relevez ces notes lorsque vous jouez la séquence C,G,F...
Here's the jangly riff that follows some of the F chords.
Voici le riff tintant qui suit certains accords de fa.
Keep your fingers in the F position as above
Gardez vos doigts en position F comme ci-dessus
^--- pull off
^--- retirez-vous
N.B. When playing the Chord of F the 3rd string can be
N.-B. Lorsque vous jouez l'accord de Fa, la 3ème corde peut être
pulled off, then put on in time with the beat.
retiré, puis mis au rythme du rythme.
Welcome to the human race
Bienvenue dans la race humaine
With it's wars, disease and brutality
Avec ses guerres, ses maladies et sa brutalité
You with your innocence and grace
Toi avec ton innocence et ta grâce
With still some pride and dignity
Avec encore un peu de fierté et de dignité
To a world in decline
Vers un monde en déclin
Welcome to the special place
Bienvenue dans l'endroit spécial
In a heart of stone it's cold and grey
Dans un coeur de pierre il fait froid et gris
You with your angelface
Toi avec ton visage d'ange
Keep the despair at bay and send it away
Gardez le désespoir à distance et renvoyez-le
Show me the meaning of the world
Montre-moi le sens du monde
Show me the meaning of the world
Montre-moi le sens du monde
'Cause I've heard so much about it
Parce que j'en ai tellement entendu parler
Now, I don't wanna live without it
Maintenant, je ne veux pas vivre sans ça
Now, I don't wanna live without it
Maintenant, je ne veux pas vivre sans ça
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
 
 
Welcome here from outer space
Bienvenue ici depuis l'espace
The milky way's still in your eyes
La voie lactée est toujours dans tes yeux
You find yourself a hopeless case
Vous vous trouvez dans un cas désespéré
When you're seeking perfection on earth
Quand tu cherches la perfection sur terre
As some kind of rebirth
Comme une sorte de renaissance
Show me the meaning of the word
Montre-moi le sens du mot
Show me the meaning of the word
Montre-moi le sens du mot
'Cause I've heard so much about it
Parce que j'en ai tellement entendu parler
Don't make me live without it
Ne me fais pas vivre sans ça
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
Oh, I want love
Oh, je veux de l'amour
END
FIN
| This file is the author's own work and represents their interpretation |
| Ce fichier est l'œuvre de l'auteur et représente son interprétation |
| of the song. You may only use this file for private study, scholarship, |
| de la chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses, |
| or research. |
| ou de la recherche. |
Show/hide chords diagrams
Afficher/masquer les diagrammes d'accords