Thumbelina Текст Песни Перевод на Русский

Not a lot of Pretenders tunes tabbed out on the net so I thought I would add.
В сети не так много мелодий Pretenders, поэтому я решил добавить.
'Thumbelina' is one of the tracks from 1983's Learning to Crawl LP.
«Дюймовочка» — один из треков с пластинки Learning to Crawl 1983 года.
Chrissie plays the "E" chord open but the "A" , "B" and "G" chords are barred 'E' at
Крисси играет аккорд «E» открытым, но аккорды «A», «B» и «G» закрыты буквой «E».
the 5th 7th and 3rd frets respectively
5-й, 7-й и 3-й лады соответственно.
This song is AWESOME!
Эта песня ПОТРЯСАЮЩАЯ!
Thumbelina - The Pretenders
Дюймовочка - Претенденты
Hush little baby, don't you cry
Тише, малышка, не плачь
When we get to Tucson you'll see why
Когда мы доберемся до Тусона, ты поймешь, почему
We left the snowstorms and the thunder and rain
Мы оставили метели, гром и дождь
For the desert sun, we're gonna be born again
Ради солнца пустыни мы родимся заново
What's important in this world
Что важно в этом мире
A little boy, a little girl
Маленький мальчик, маленькая девочка
Hush little darling, go to sleep
Тише, любимая, иди спать.
Look out the window and count the sheep
Выгляни в окно и посчитай овец.
That dot the hillsides and the fields of wheat
Это усеивает склоны холмов и пшеничные поля
Across America as we cross America
Через Америку, когда мы пересекаем Америку
What's important here today
Что здесь важно сегодня
The broken line on the highway
Ломаная линия на шоссе
E-F-#F-G (single notes or barre chords)
E-F-#F-G (одиночные ноты или аккорды барре)
All the love in the world for you, girl
Вся любовь мира для тебя, девочка.
Thumbelina in a great big scary world
Дюймовочка в огромном страшном мире
E-F-#F-G (single notes or barre chords)
E-F-#F-G (одиночные ноты или аккорды барре)
All the love in the world for you, girl
Вся любовь мира для тебя, девочка.
Take my hand and we'll make it through this world
Возьми меня за руку, и мы пройдем через этот мир
Hush little baby, my poor little thing
Тише, малышка, моя бедная малышка.
You've been shuffled about like a pawned wedding ring
Тебя перетасовали, как заложенное обручальное кольцо
It must seem strange, love was here then gone
Должно быть, это кажется странным, любовь была здесь, а потом ушла.
And the Oklahoma sunrise becomes the Amarillo dawn
И восход солнца в Оклахоме становится рассветом Амарилло.
What's important in this life
Что важно в этой жизни
Ask the man who's lost his wife
Спроси человека, который потерял жену