Factory Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

I am a factory girl, won't you pardon me?
أنا فتاة مصنع، ألا تعذريني؟
See I can make my whole world in a backseat
أرى أنني أستطيع أن أجعل عالمي كله في المقعد الخلفي
Lost point, want a joint, show me how to treat a john
نقطة ضائعة، أريد مفصلاً، أرني كيف أتعامل مع جون
Someone save me, save me from what I'm on
فلينقذني أحد، ينقذني مما أنا عليه
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
I said wait a minute girl, can you show me to the party?
قلت انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Please let me in through the backdoor
من فضلك دعني أدخل من الباب الخلفي
Just let me in through the backdoor, baby
فقط دعيني أدخل من الباب الخلفي، يا عزيزتي
Just let me in through the backdoor, just let me in
فقط دعني أدخل من الباب الخلفي، فقط دعني أدخل
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
It's gonna be a real good time
سيكون وقتًا ممتعًا حقًا
I'm waiting for my man and hollywood and vine, so fine
أنا أنتظر رجلي وهوليوود وفاين، جيد جدًا
Been done in the alley, son I'm on New York time
لقد انتهيت من الزقاق، يا بني، أنا بتوقيت نيويورك
Take a look at those red lights, green lights, blowin? my mind
ألقِ نظرة على تلك الأضواء الحمراء، الأضواء الخضراء، منفاخ؟ ذهني
I'll show you somethin? if you show me a good time
سأريكم شيئا؟ إذا أظهرت لي وقتا طيبا
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
I'll let you in through the backdoor
سأسمح لك بالدخول من الباب الخلفي
I'll let you in through the backdoor, baby
سأسمح لك بالدخول من الباب الخلفي، يا عزيزتي
I'll let you in through the backdoor, I'll let you in
سأسمح لك بالدخول من الباب الخلفي، سأسمح لك بالدخول
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Here she comes, coming around again
ها هي تأتي، تعود من جديد
Here she comes, coming around again
ها هي تأتي، تعود من جديد
Here she comes, coming around again
ها هي تأتي، تعود من جديد
Here she comes, coming again
ها هي تأتي، قادمة مرة أخرى
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
I said wait a minute girl can you show me to the party?
قلت انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Wait a minute girl, can you show me to the party?
انتظري لحظة يا فتاة، هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
انتظر لحظة، انتظر لحظة، انتظر دقيقة
Wait a minute, wait a minute, hey girl, can you show me girl?
انتظري لحظة، انتظري دقيقة، يا فتاة، هل يمكنك أن تريني أيتها الفتاة؟
Can you show me to the party? Can you show me to the party?
هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟ هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟
Can you show me to the party?
هل يمكنك أن تريني إلى الحفلة؟