Act of Remembrance كلمات أغنية ترجمة عربية

I bring you the first official guitar chord tab on the internet for The
أقدم لكم أول علامة تبويب رسمية على وتر الجيتار على الإنترنت لـ The
Proclaimers' awesome and touching song "Act Of Remembrance" - Enjoy!.
أغنية المُعلنين الرائعة والمؤثرة "Act Of Remembrance" - استمتع بها!.
Intro: D E G D x2
مقدمة: D E G D x2
Verse 1:
الآية 1:
Arms of steel, hair of gold
أذرع من فولاذ، وشعر من ذهب
Royal blue eyes, with a rebel soul
عيون زرقاء ملكية، بروح متمردة
You scared me, you still do
لقد أخافتني، ومازلت تفعل ذلك
But I loved you more than you ever knew
لكني أحببتك أكثر مما كنت تعلم
Chorus 1:
الكورس 1:
This is my act of remembrance (Ooh)
هذا هو عمل تذكرتي (أوه)
My act of remembrance (Ooh)
عملي للذكرى (أوه)
Verse 2:
الآية 2:
Doctor's face, said the time had come
قال وجه الطبيب أن الوقت قد حان
I stood up, and began to run
وقفت، وبدأت في الركض
My boy's voice, called your name
صوت ابني، دعا اسمك
You roared back and the silence came
لقد زمجرت مرة أخرى وجاء الصمت
Chorus 2:
الكورس 2:
This is my act of remembrance (Ooh)
هذا هو عمل تذكرتي (أوه)
My act of remembrance (Ooh, Ooh)
عملي للذكرى (أوه، أوه)
:Guitar Solo:
:جيتار منفرد:
Verse 3:
الآية 3:
Drove my car, to your street
قدت سيارتي إلى شارعك
Hoped a ghost, I would meet
كنت آمل أن ألتقي بشبح
Well that ghost, he's moved on
حسنًا، لقد رحل هذا الشبح
But his anger, Dad is it gone?
لكن غضبه يا أبي هل ذهب؟
Is the pain gone, is it all gone?
هل ذهب الألم، هل ذهب كل شيء؟
Chorus 3:
الكورس 3:
This is my act of remembrance (Oh)
هذا هو عمل تذكرتي (أوه)
My act of remembrance (Oh, oh)
عملي للذكرى (أوه، أوه)
This is my act of remembrance (Oh yeah yeah yeah)
هذا هو عمل الذكرى (أوه نعم نعم نعم)
(Oh yeah yeah yeah)
(أوه نعم نعم نعم)
Incredible... It can only take 3 chords to make a great song =)
لا يصدق... لا يتطلب الأمر سوى 3 أوتار لإنشاء أغنية رائعة =)