Role Model كلمات أغنية ترجمة عربية

She's been around for a number of years
لقد كانت موجودة منذ عدة سنوات
Had success with two careers
حقق النجاح في مسيرتين
She gives dying people hope, how does she cope?
إنها تمنح الأمل للأشخاص المحتضرين، فكيف تتأقلم؟
She snorts a line of coke before an audience with the pope.
إنها تشخر مجموعة من فحم الكوك أمام جمهور مع البابا.
She's a role model for today a role model for today
إنها قدوة لهذا اليوم، وهي قدوة لهذا اليوم
I don't care what you say she's a role model for today
لا يهمني ما تقوله إنها قدوة لهذا اليوم
She's got better looking kids than you
لديها أطفال بمظهر أفضل منك
She's got a better looking husband too
لديها زوج ذو مظهر أفضل أيضًا
She's a sweet little hunny, three times a mummy
إنها هوني صغيرة لطيفة، ثلاث مرات مومياء
You wouldn't know it cause she's got a flat little tummy
لن تعرفي ذلك لأن لديها بطن صغير مسطح
She's a role model for today a role model for today
إنها قدوة لهذا اليوم، وهي قدوة لهذا اليوم
I don't care what you say she's a role model for today
لا يهمني ما تقوله إنها قدوة لهذا اليوم
But the lady's loved and the lady's cried
لكن السيدة أحببت وبكت السيدة
And the lady cried and loved and now
وبكت السيدة وأحبت والآن
The lady's signed a big book deal
السيدة وقعت على صفقة كتاب كبيرة
And the story tells you how it all began
والقصة تخبرك كيف بدأ كل شيء
In the days when the lady didn't have
في الأيام التي لم يكن لدى السيدة
The price of her next meal, and it's real
سعر وجبتها القادمة، وهذا حقيقي
There's a secret to her success
هناك سر لنجاحها
She's got balls like the S.A.S
لديها كرات مثل S.A.S
She's got more balls then me, more balls than you
لديها كرات أكثر مني، كرات أكثر منك
More balls than all the sweatshops making balls for man u
كرات أكثر من جميع المصانع المستغلة للعمال التي تصنع الكرات للرجل
She's a role model for today a role model for today
إنها قدوة لهذا اليوم، وهي قدوة لهذا اليوم
I don't care what you say she's a role model for today
لا يهمني ما تقوله إنها قدوة لهذا اليوم
But the lady's loved and the lady's cried
لكن السيدة أحببت وبكت السيدة
And the lady cried and loved and now
وبكت السيدة وأحبت والآن
The lady's signed a big book deal
السيدة وقعت على صفقة كتاب كبيرة
And the story tells you how it all began
والقصة تخبرك كيف بدأ كل شيء
In the days when the lady didn't have
في الأيام التي لم يكن لدى السيدة
The price of her next meal, and it's real
سعر وجبتها القادمة، وهذا حقيقي
She's a star in every way
إنها نجمة بكل المقاييس
She's loved by the straights and gays
إنها محبوبة من قبل المستقيمين والمثليين
She's taking water by the sip
إنها تأخذ الماء بالرشفة
A baby on her hip
طفل على وركها
A little silver ring through her lower set of lips
خاتم فضي صغير من خلال مجموعة شفتيها السفلية
She's a role model for today ,she is a role model for today
إنها قدوة لهذا اليوم، إنها قدوة لهذا اليوم
I don't care what you say she's a role model for today
لا يهمني ما تقوله إنها قدوة لهذا اليوم
I don't care what you say she's a role model for today
لا يهمني ما تقوله إنها قدوة لهذا اليوم
What you say , she's a role model for today.
ما تقوله، إنها قدوة لهذا اليوم.