I Smell Like Jesus... Dead Paroles Traduction Française

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Réglage (haut à bas) : A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - gratter vers le haut
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - Glisser vers le bas > - laisser sonner x - sélectionner la diapositive
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - Glisser vers le haut h - marteau sur r - repos
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - retirer
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato large b(1/4) - Bend (pas)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Libération du coude (étape)
Riff 1A (mmmmmmmm... GO!!)
Riff 1A (mmmmmmmm... ALLEZ !!)
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
Partie A Partie B
Riff 1 GTR.I Sequence:
Riff 1 Séquence GTR.I :
Pt.A x3
Pt.A x3
Pt.B
Pt.B
(All together 4 times)
(Tous ensemble 4 fois)
GTR.II
GTR.II
Pt.A Pt.B
Partie A Partie B
Riff 1 GTR.II Sequence:
Séquence Riff 1 GTR.II :
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.B (GTR.I)
Pt.B (GTR.I)
(All together 4 times)
(Tous ensemble 4 fois)
Riff 2 (I... I am the Anti-Christ...)
Riff 2 (Je... je suis l'Antéchrist...)
Pt.A Pt.B Pt.C
Pt.A Pt.B Pt.C
PM
MP
PM--------| PM---------| PM------| PM-------|
MP--------| MP---------| MP------| MP-------|
Pt.D Riff 2 Sequence:
Séquence Pt.D Riff 2 :
C|------| Pt.A | Pt.A (end at + and hold a 3 beat rest)
C|------| Pt.A | Pt.A (terminer à + et maintenir un repos de 3 temps)
Riff 1A x4
Riff 1A x4
Riff 3
Riff 3
GTR.I
GTR.I
PM----| PM----| PM----| PM-| PM-|
MP----| MP----| MP----| PM-| PM-|
GTR.II
GTR.II
Pt.A
Pt.A
PM-| PM-|
PM-| PM-|
Pt.B
Pt.B
C|---------------------------------------------------------| Pt.A
C|---------------------------------------------------------| Pt.A
PM-| PM-|
PM-| PM-|
Pt.C
Pt.C
PM----| PM----| PM----| PM-| PM---|
MP----| MP----| MP----| PM-| MP---|
Riff 2 Sequence:
Séquence Riff 2 :
Pt.A--| Pt.A
Pt.A--| Pt.A
Pt.B | x3 followed by: Pt.B
Pt. B | x3 suivi de : Pt.B
Pt.A | Pt.A (end at + and rest)
Pt.A | Pt.A (fin à + et repos)
Pt.C--|
Pt.C--|
Riff 4A (Burn me, Father...)
Riff 4A (Brûle-moi, Père...)
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
Riff 4B (Burn me, Father...)
Riff 4B (Brûle-moi, Père...)
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
Riff 3 x8
Riff3x8
Riff 1A GTR.I Sequence:
Séquence Riff 1A GTR.I :
Pt.A x3
Pt.A x3
Riff 1B
Riff 1B
Pt.A
Pt.A
C|---------------------------------------------------| Pt.B
C|-----------------------------------------------------------------| Pt.B
these brackets
ces parenthèses
PM-----------------------------------------------|
MP-------------------------------------------------------------|
Pt.B
Pt.B
PM------------------|
MP------------------|
Riff 1A x4 (both guitars playing GTR.I together)
Riff 1A x4 (les deux guitares jouant du GTR.I ensemble)
Pt.A Pt.B Bridge 2 Sequence:
Séquence Pt.A Pt.B Pont 2 :
Riff 5
Riff 5
PM----------------| PM--------------------|
MP----------------| MP--------------------|
PM----------------| PM--------------------|
MP----------------| MP--------------------|
Riff 6 (Take those souls so burnt...)
Riff 6 (Prenez ces âmes si brûlées...)
PM PM
PM PM
Riff 4A x4
Riff 4A x4
Riff 4B x2 (end at +)
Riff 4B x2 (fin à +)
Riff 4C
Riff 4C