I Smell Like Jesus... Dead 歌詞 日本語訳

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
チューニング（高から低）：A-E-C-G-D-A（A STANDARD）
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- パームミュート * - ピンチハーモニック ^ - 上向きにかき鳴らします
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - 下にスライド > - X を鳴らします - スライドを選択します
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - スライドアップ h - ハンマーオン r - レスト
~ - Vibrato p - pull off
~ - ビブラート p - プルオフ
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - ワイドビブラート b(1/4) - ベンド(ステップ)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
。 - ストッカート br(1/4) - ベンドリリース(ステップ)
Riff 1A (mmmmmmmm... GO!!)
リフ 1A (うーん…GO!!)
GTR.I
GTR.I
Pt.A Pt.B
ポイントA ポイントB
Riff 1 GTR.I Sequence:
リフ 1 GTR.I シーケンス:
Pt.A x3
ポイントA×3
Pt.B
ポイントB
(All together 4 times)
（全部で4回）
GTR.II
GTR.Ⅱ
Pt.A Pt.B
ポイントA ポイントB
Riff 1 GTR.II Sequence:
リフ 1 GTR.II シーケンス:
Pt.A
ポイントA
Pt.B
ポイントB
Pt.B (GTR.I)
Pt.B (GTR.I)
(All together 4 times)
（全部で4回）
Riff 2 (I... I am the Anti-Christ...)
リフ 2 (私は...私は反キリストです...)
Pt.A Pt.B Pt.C
ポイントA ポイントB ポイントC
PM
午後
PM--------| PM---------| PM------| PM-------|
午後------|午後-------|午後------|午後------|
Pt.D Riff 2 Sequence:
Pt.D リフ 2 シーケンス:
C|------| Pt.A | Pt.A (end at + and hold a 3 beat rest)
C|------|ポイントA | Pt.A (+で終了し、3拍休符を保持)
Riff 1A x4
リフ1A×4
Riff 3
リフ3
GTR.I
GTR.I
PM----| PM----| PM----| PM-| PM-|
午後----|午後----|午後----|午後-|午後-|
GTR.II
GTR.Ⅱ
Pt.A
ポイントA
PM-| PM-|
午後-|午後-|
Pt.B
ポイントB
C|---------------------------------------------------------| Pt.A
C|--------------------------------------------------------|ポイントA
PM-| PM-|
午後-|午後-|
Pt.C
ポイントC
PM----| PM----| PM----| PM-| PM---|
午後----|午後----|午後----|午後-|午後---|
Riff 2 Sequence:
リフ 2 シーケンス:
Pt.A--| Pt.A
ポイントA--|ポイントA
Pt.B | x3 followed by: Pt.B
ポイントB | x3 に続いて: Pt.B
Pt.A | Pt.A (end at + and rest)
ポイントA | Pt.A (+で終了し休止)
Pt.C--|
ポイントC--|
Riff 4A (Burn me, Father...)
リフ 4A (燃やしてください、父さん...)
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
午後--|午後午後---|午後--|午後 午後 午後
Riff 4B (Burn me, Father...)
リフ 4B (焼き尽くしてください、父さん...)
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
午後--|午後午後---|午後--|午後 午後 午後
PM--| PM PM--| PM--| PM PM PM
午後--|午後午後---|午後--|午後 午後 午後
Riff 3 x8
リフ3×8
Riff 1A GTR.I Sequence:
リフ 1A GTR.I シーケンス:
Pt.A x3
ポイントA×3
Riff 1B
リフ1B
Pt.A
ポイントA
C|---------------------------------------------------| Pt.B
C|-------------------------------------------------|ポイントB
these brackets
これらの括弧
PM-----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
Pt.B
ポイントB
PM------------------|
午後-----------------|
Riff 1A x4 (both guitars playing GTR.I together)
リフ 1A x4 (両方のギターが一緒に GTR.I を演奏)
Pt.A Pt.B Bridge 2 Sequence:
Pt.A Pt.B ブリッジ 2 シーケンス:
Riff 5
リフ5
PM----------------| PM--------------------|
午後----------------|午後------------------|
PM----------------| PM--------------------|
午後----------------|午後------------------|
Riff 6 (Take those souls so burnt...)
リフ 6 (燃え尽きた魂を連れて行け…)
PM PM
午後 午後
Riff 4A x4
リフ4A×4
Riff 4B x2 (end at +)
リフ4B×2(+で終了)
Riff 4C
リフ4C