See the Filth Become Flames in This Furnace Paroles Traduction Française
The Project Hate MCMXCIX - Voyez la saleté devenir des flammes dans cette fournaise
The Project Hate MCMXCIX - See the Filth Become Flames in This Furnace paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Réglage (haut à bas) : A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - gratter vers le haut
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - Glisser vers le bas > - laisser sonner x - sélectionner la diapositive
/ - Slide up h - hammer on
/ - Glisser vers le haut h - marteler
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - retirer
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato large b(1/4) - Bend (pas)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Libération du coude (étape)
Intro (Pt.A) Intro (Pt.B) Intro (Pt.C)
Intro (Pt.A) Intro (Pt.B) Intro (Pt.C)
PM--|
PM--|
Intro (Pt.D) Intro Sequence:
Intro (Pt.D) Séquence d'introduction :
C|----------------------------------------| Pt.A
C|----------------------------------------| Pt.A
PM--| Pt.D
PM--| Pt.D.
Riff 1
Riff 1
3w
3w
2w
2w
these brackets
ces parenthèses
On 2nd and 3rd time substitute what is in
La 2ème et la 3ème fois, remplacez ce qu'il y a dedans
for what is in
pour ce qu'il y a dedans
Riff 2 (Pt.A) (Come sun, come blood, come carnage...)
Riff 2 (Pt.A) (Viens le soleil, viens le sang, viens le carnage...)
C|-----------------1--2--4~---1--2------------|
C|-----------------1--2--4~---1--2------------|
Riff 2 (Pt.B)
Riff 2 (Pt.B)
C|-----------------1--2--4~---5--4h5p4--2--1--|
C|-----------------1--2--4~---5--4h5p4--2--1--|
Riff 2 (Pt.C)
Riff 2 (Pt.C)
C|--2~---4~---5--------/5~---4~---| Pt.B x2
C|--2~---4~---5--------/5~---4~---| Pt. B x2
Bridge 1 (Death!)
Pont 1 (Mort !)
PM-----------------| PM-----------------|
MP-----------------| MP-----------------|
PM-----------------| PM--------------|
MP-----------------| MP-------------|
PM-----------------| PM---------------|
MP-----------------| MP--------------|
PM-----------------|
MP-----------------|
Riff 3 (I put my trust in eternal destruction!)
Riff 3 (Je fais confiance à la destruction éternelle !)
PM-----------------| PM-----------------|
MP-----------------| MP-----------------|
PM-----------------| PM--------------|
MP-----------------| MP-------------|
PM-----------------| PM---------------|
MP-----------------| MP--------------|
(See your saviour fear our work)
(Voyez que votre sauveur a peur de notre travail)
Riff 4
Riff 4
PM--------------| PM--------------| x2
MP-------------| MP-------------| x2
PM--------| PM--------| PM--------|
MP--------| MP--------| MP--------|
these brackets
ces parenthèses
On repeat, substitute what is in
À plusieurs reprises, remplacez ce qu'il y a dedans
for what is in
pour ce qu'il y a dedans
Riff 5 (We are slaughter...)
Riff 5 (Nous sommes un massacre...)
Solo by Henry Pyykko
Solo de Henry Pyykko
Tuning (High to Low): E-B-G-D-A-E (STANDARD)
Accordage (haut à bas) : E-B-G-D-A-E (STANDARD)
PART I
PARTIE I
(Maj)
(Maj)
these brackets
ces parenthèses
Notes in = play first time only
Notes in = jouer pour la première fois uniquement
PART II
PARTIE II
PART III (C Maj)
PARTIE III (C Maj)
Rythm under solo:
Rythme en solo :
Riff 5 x2
Riff 5x2
Intro (Pt.A)
Introduction (Partie A)
Intro (Pt.B)
Introduction (Pt. B)
PM--|
PM--|
C|-------------------5--5-5----------------5w--|
C|------------------5--5-5----------------5w--|
PM--|
PM--|
Solo by Mike Wead
Solo de Mike Wead
Tuning (High to Low): E-B-G-D-A-E (STANDARD)
Accordage (haut à bas) : E-B-G-D-A-E (STANDARD)
PART I
PARTIE I
PART II
PARTIE II
PART III
PARTIE III
Rythm under solo:
Rythme en solo :
Riff 4 (this goes right into "Forgiveness, not to be found...")
Riff 4 (cela va directement dans "Le pardon, introuvable...")
However, this time do not substitute any brackets, and end on this chord:
Cependant, cette fois, ne remplacez aucune parenthèse et terminez sur cet accord :
(The one!)
(Celui-là !)
Guitar part that breaks the interlude:
Partie de guitare qui rompt l'intermède :
Riff 6
Riff 6
^ PM ^ PM ^ PM ^ ^
^ PM ^ PM ^ PM ^ ^
^ PM ^ PM ^ PM ^ ^ ^ PM ^
^ PM ^ PM ^ PM ^ ^ ^ PM ^
these brackets
ces parenthèses
Play this all twice, do not play what is in on repeat
Jouez tout cela deux fois, ne jouez pas ce qui se passe en boucle
Riff 2 (pick slide in)
Riff 2 (pick slide in)
Riff 1 (do not substitute brackets)
Riff 1 (ne pas remplacer les parenthèses)
Riff 2 (Pt.A) END
Riff 2 (Pt.A) FIN
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
