Steady, As She Goes Songtekst Nederlandse Vertaling

The Raconteurs - Steady As She Goes
De Raconteurs - Stabiel als ze gaat
Find yourself a girl, and settle down
Zoek een meisje voor jezelf en vestig je
Live a simple life in a quiet town
Leef een eenvoudig leven in een rustig stadje
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Your friends have shown a kink in the single life
Je vrienden hebben een knik getoond in het vrijgezellenleven
You've had too much to think, now you need a wife
Je hebt te veel nagedacht, nu heb je een vrouw nodig
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Well here we go again
Nou daar gaan we weer
You've found yourself a friend that knows you well
Je hebt een vriend gevonden die je goed kent
But no matter what you do
Maar wat je ook doet
You'll always feel as though you
Je zult altijd het gevoel hebben dat je
Tripped and fell
Struikelde en viel
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
When you have completed what you thought you had to do
Als je hebt gedaan wat je dacht dat je moest doen
And your blood's depleted to the point of stable glue
En je bloed is zo uitgeput dat er nog lijm op zit
Then you'll get along
Dan ga je met elkaar om
Then you'll get along
Dan ga je met elkaar om
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Well here we go again
Nou daar gaan we weer
You've found yourself a friend that knows you well
Je hebt een vriend gevonden die je goed kent
But no matter what you do
Maar wat je ook doet
You'll always feel as though you tripped and fell
Je zult altijd het gevoel hebben dat je struikelt en valt
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
Settle for a world, neither up or down
Neem genoegen met een wereld, niet omhoog of omlaag
Sell it to the crowd that is gathered round
Verkoop het aan de menigte die er omheen staat
Settle for a girl, neither up or down
Neem genoegen met een meisje, niet naar boven of naar beneden
Sell it to the crowd that is gathered round
Verkoop het aan de menigte die er omheen staat
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat
So steady as she goes
Zo stabiel als ze gaat
Steady as she goes, are you steady now?
Stabiel als ze gaat, ben jij nu stabiel?
Steady as she goes, are you steady now?
Stabiel als ze gaat, ben jij nu stabiel?
Steady as she goes, are you steady now?
Stabiel als ze gaat, ben jij nu stabiel?
Steady as she goes, are you steady now?
Stabiel als ze gaat, ben jij nu stabiel?
Steady as she goes
Stabiel als ze gaat