Whatever Gets You Through Today Paroles Traduction Française

The Radio (http://new.music.yahoo.com/radio/)
La radio (http://new.music.yahoo.com/radio/)
Hey! This song is from Grey's Anatomy first season's soundtrack.
Hé! Cette chanson est tirée de la bande originale de la première saison de Grey's Anatomy.
Pretty easy to play, so it's very good for beginners.
Assez facile à jouer, donc c'est très bien pour les débutants.
I hope you like it!!
J'espère que ça vous plaira !!
Chords:
Accords :
D: xxx232
D : xxx232
A: xx2220
R : xx2220
Asus4: xx2230
Asus4 : xx2230
G: 320033
G : 320033
Em: x22000
Em : x22000
Em7: x22033
Em7 : x22033
Intro 1: (x2)
Introduction 1 : (x2)
Intro 2: G D A (x2)
Introduction 2 : GDA (x2)
Verses:
Versets :
Someone said today,
Quelqu'un a dit aujourd'hui,
There's no other way
Il n'y a pas d'autre moyen
Of playing....
De jouer....
But I'll find a way,
Mais je trouverai un moyen,
I'll find another way
je trouverai un autre moyen
Of saying....
De dire....
All the time we have for life,
Tout le temps dont nous disposons pour la vie,
Thinking 'bout the lives we had
En pensant aux vies que nous avions
Together....
Ensemble....
Chorus: (x4)
Chœur : (x4)
Whatever gets you through today
Tout ce qui te fait traverser aujourd'hui
Sometime yesterday,
Hier,
There was another way
Il y avait une autre façon
Of dreaming....
De rêver....
But there's another way
Mais il y a une autre façon
You don't have to be
Tu n'es pas obligé d'être
A hero....
Un héros....
God, it's not easy
Mon Dieu, ce n'est pas facile
There's a lot to keep you holding
Il y a beaucoup de choses à retenir
On forever....
Pour toujours....
(Chorus) (x4)
(Refrain) (x4)
(Bridge)
(Pont)
(Chorus) (x12)
(Refrain) (x12)
That's it. Enjoy!
C'est tout. Apprécier!
- Victor Medina.
-Victor Médina.