Whatever Gets You Through Today 歌詞 日本語訳

The Radio (http://new.music.yahoo.com/radio/)
ザ・ラジオ (http://new.music.yahoo.com/radio/)
Hey! This song is from Grey's Anatomy first season's soundtrack.
おい！この曲はグレイズ・アナトミーの最初のシーズンのサウンドトラックに収録されています。
Pretty easy to play, so it's very good for beginners.
かなり遊びやすいので、初心者にはとても良いです。
I hope you like it!!
気に入っていただければ幸いです!!
Chords:
コード:
D: xxx232
D: xxx232
A: xx2220
A: xx2220
Asus4: xx2230
Asus4: xx2230
G: 320033
G: 320033
Em: x22000
Em:x22000
Em7: x22033
Em7: x22033
Intro 1: (x2)
イントロ 1: (x2)
Intro 2: G D A (x2)
イントロ2:GDA(x2)
Verses:
詩:
Someone said today,
今日誰かが言いました。
There's no other way
他に方法はありません
Of playing....
遊びの……
But I'll find a way,
でも、方法は見つけますよ、
I'll find another way
別の方法を見つけます
Of saying....
と言うのは……
All the time we have for life,
私たちが人生で与えられるすべての時間、
Thinking 'bout the lives we had
私たちが過ごした人生について考える
Together....
一緒に……
Chorus: (x4)
コーラス: (x4)
Whatever gets you through today
今日を乗り切るためのものは何でも
Sometime yesterday,
昨日のいつか、
There was another way
別の方法がありました
Of dreaming....
夢の……。
But there's another way
でも別の方法があります
You don't have to be
そうである必要はない
A hero....
英雄だ……。
God, it's not easy
神様、それは簡単ではありません
There's a lot to keep you holding
抱え続けなければならないことがたくさんある
On forever....
永遠に……
(Chorus) (x4)
(コーラス) (x4)
(Bridge)
(橋)
(Chorus) (x12)
(コーラス) (x12)
That's it. Enjoy!
それだけです。楽しむ！
- Victor Medina.
- ビクター・メディナ。