Bullet Paroles Traduction Française

Intro : A5 C#5 G#5 X2
Introduction : A5 C#5 G#5 X2
Verse:
Verset :
I think I should go, and leave you alone, yeaah
Je pense que je devrais y aller et te laisser tranquille, ouais
Stop this game, and hang up the phone
Arrête ce jeu et raccroche le téléphone
And more, I should go into the night alone, and get inside of the cyclone
Et en plus, je devrais aller seul dans la nuit et entrer dans le cyclone
Its like I wanted to break my bones, to get over you
C'est comme si je voulais me briser les os, m'oublier de toi
Cos if i stay, Im number 2, anyway
Parce que si je reste, je suis le numéro 2, de toute façon
Chorus:
Chœur :
Like a bullet you can hurt me, take me, break me
Comme une balle tu peux me blesser, prends-moi, brise-moi
like fire you can burn me, convert me, like a bullet you can hurt me
Comme le feu tu peux me brûler, me convertir, comme une balle tu peux me blesser
(I cant believe it when my friends say, take it easy take it easy
(Je n'arrive pas à y croire quand mes amis disent, vas-y doucement, vas-y doucement
Dont you worry bout the rainy days,
Ne t'inquiète pas des jours de pluie,
Like fire you can burn me, convert me, like a bullet you can hurt me)
Comme le feu tu peux me brûler, me convertir, comme une balle tu peux me blesser)
Bridge:
Pont :
Maybe Im blind
Peut-être que je suis aveugle
Forever young
Toujours jeune
Dont get me wrong
Ne vous méprenez pas
I dont belong here (long here)
Je n'ai pas ma place ici (longtemps ici)
(no chords) G# G#
(pas d'accords) G# G#
Like fire you can burn me, Like a bullet you can hurt me
Comme le feu tu peux me brûler, comme une balle tu peux me blesser
Solo : (If you have 2nd guitarist, get them to play the chorus chords over the top)
Solo : (Si vous avez un 2ème guitariste, demandez-lui de jouer les accords du refrain par-dessus)
Figure out the timing yourself
Déterminez vous-même le timing
Ending: for the end section after the final chorus, play the same chords as in the intro
Ending : pour la section de fin après le refrain final, jouez les mêmes accords que dans l'intro
Ending
Fin
Chord shapes : C#m A F#m B Bb G# E
Formes d'accords : C#m A F#m B Bb G# E