First Day of My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rasmus - Pierwszy dzień mojego życia

by The Rasmus

The Rasmus - First Day of My Life tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

First Day of My Life - The Rasmus
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Rasmus First Day of My Life

Chords:
Akordy:
C#m : x466xx
C#m: x466xx
A : 577xxx
O: 577xxx
B : 799xxx
B: 799xxx
F#m : 244xxx
F#m: 244xxx
G# : 466xxx
G#: 466xxx
F : 133xxx
F: 133xxx
E : x799xx
E: x799xx
D : x577xx
D: x577xx
Eb : x688xx
Eb: x688xx
Riff:
Riff:
Feel like I'm stoned
Czuję się, jakbym był naćpany
wanna be alone, just for a while, unknown
Chcę być sam, tylko na chwilę, nieznany
Weeks on the road a long way from home
Tygodnie w drodze, daleko od domu
just shut off the phone
po prostu wyłącz telefon
And you say I'll heal you,
I mówisz, że cię uzdrowię,
I'll always be yours
Zawsze będę Twój
and you say I'll kill you if I do something wrong
i mówisz, że cię zabiję, jeśli zrobię coś złego
yeah, yeah, yeah,yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak, tak, tak, tak
Still feels like the first time
Nadal czuję się, jakbym był za pierwszym razem
to stand here by your side
stanąć tu u twojego boku
together regardless
razem bez względu na wszystko
we'll walk through the darkness
będziemy iść przez ciemność
Still fells like the first day of my life
Wciąż czuję się jak pierwszego dnia mojego życia
~~ Riff ~~
~~Riff ~~
Remember the times
Pamiętaj czasy
together we swore, never give up this life
razem przysięgaliśmy, że nigdy nie poddamy się temu życiu
still hanging on, still going strong
wciąż się trzyma, wciąż jest silny
here I belong
tutaj należę
And maybe I'm crazy
A może jestem szalony
but I just can't slow down
ale po prostu nie mogę zwolnić
And maybe I'm crazy
A może jestem szalony
but at least I'm still around
ale przynajmniej nadal jestem w pobliżu
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak, tak, tak, tak
Still feels like the first time
Nadal czuję się, jakbym był za pierwszym razem
to stand here by your side
stanąć tu u twojego boku
together regardless
razem bez względu na wszystko
we'll walk through the darkness
będziemy iść przez ciemność
Still fells like the first day of my life
Wciąż czuję się jak pierwszego dnia mojego życia
~~ Riff ~~
~~Riff ~~
-slow-
-wolno-
Feels like the first day of my life,
Czuję się jak pierwszy dzień mojego życia,
(feels like the first day)
(wydaje mi się, że był to pierwszy dzień)
Still feels like the first day of my life
Nadal czuję się, jakby to był pierwszy dzień mojego życia
Still feels like the first time
Nadal czuję się, jakbym był za pierwszym razem
to stand here by your side
stanąć tu u twojego boku
together regardless
razem bez względu na wszystko
we'll walk through the darkness
będziemy iść przez ciemność
Still feels like the first day of my
Nadal czuję się, jakby to był mój pierwszy dzień
still feels like the first day of my
nadal czuję się, jakby był to mój pierwszy dzień
still feels like the first day of my life
nadal czuję się, jakby to był pierwszy dzień mojego życia
~~ Riff ~~
~~Riff ~~
end.
koniec.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.