Nada Paroles Traduction Française

Chords for Nada - The Refreshments
Chords for Nada - Les rafraîchissements
From Fizzy Fuzzy Big & Buzzy
De Fizzy Fuzzy Big & Buzzy
I just got back from the Refreshments concert in toronto. incredible.
Je reviens tout juste du concert Refreshments à Toronto. incroyable.
check them out if you have the chance... anyway, since i can't figure
regarde-les si tu en as l'occasion... de toute façon, puisque je n'arrive pas à comprendre
out tab to save my life, i paid special attention when they played NADA
sur l'onglet pour me sauver la vie, j'ai prêté une attention particulière quand ils jouaient à NADA
(it being my favourite song)... this is what he was playing...(forgive
(c'est ma chanson préférée)... c'est ce qu'il jouait... (pardonnez
the lack of most note names... i suck, remember? and this is my first
l'absence de la plupart des noms de notes... je suis nul, tu te souviens ? et c'est mon premier
ever posting of a tab) :)
jamais publication d'un onglet) :)
as always, read in notepad or something like that or it will look fucked up.
comme toujours, lisez dans le bloc-notes ou quelque chose comme ça ou ça aura l'air foutu.
Nada - The Refreshments, as observed at the Horseshoe Tavern in Toronto
Nada - Les rafraîchissements, observés à la Horseshoe Tavern à Toronto
Ontario, 8.22.96
Ontario, 22.8.96
I see the lightning from the storm down in mexico
Je vois les éclairs de la tempête au Mexique
(repeat until...)
(répéter jusqu'à...)
There ain't no morals to this story at all
Il n'y a aucune morale dans cette histoire
(repeat until)
(répéter jusqu'à)
wait ing for that cold black soul of mine to come alive
J'attends que mon âme noire et froide prenne vie
(repeat entire song 4 times i think)...
(répétez la chanson entière 4 fois je pense)...
i didn't notice any other little finger changes in the chords, but
je n'ai pas remarqué d'autres changements de petits doigts dans les accords, mais
i could be wrong.. and this is live, so it might not match exactly
je peux me tromper... et c'est en direct, donc ça ne correspond peut-être pas exactement
and i do suck, so take this with a grain of salt. suggestions
et je suis nul, alors prends ça avec des pincettes. suggestions
welcome at yokes@titan.tcn.net .. requests will be laughed at.
bienvenue à yokes@titan.tcn.net .. les demandes seront ridiculisées.
laytre,
laytre,
Yokes.
Des jougs.
The World is a dazzling grey mosaic of roads and highways, occaisionally
Le monde est une mosaïque grise éblouissante de routes et d'autoroutes, parfois
interrupted by annoyingly vast expanses of water.
interrompu par de vastes étendues d’eau ennuyeuses.
Out the ethernet, past the router, down the T1, nothing but net.
Hors Ethernet, devant le routeur, vers le T1, rien que le net.
I Am a Canadian Elitist. 1/2 of #amnin's Resident Porn Kings
Je suis un élitiste canadien. La moitié des rois du porno résidents de #amnin