Let Loose the Horses كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (4x)
المقدمة: (4x)
Let loose the horses
أطلقوا العنان للخيول
Let them run
دعهم يركضوا
Leave all the silver
اترك كل الفضة
We won't need it when the wind comes
لن نحتاج إليها عندما تأتي الرياح
If everything we know
إذا كان كل ما نعرفه
All goes up in smoke
كل شيء يذهب في الدخان
Chorus:
جوقة:
Nothing can take me away from you (let it burn down, let it burn down)
لا شيء يمكن أن يأخذني بعيدًا عنك (دعه يحترق، دعه يحترق)
Even if it rips right through (in your arms now, in your arms now)
حتى لو تمزقت (بين ذراعيك الآن، بين ذراعيك الآن)
All that we've been living for
كل ما نعيش من أجله
Doesn't matter anymore
لا يهم بعد الآن
My love let's watch it all burn
حبي دعونا نشاهد كل شيء يحترق
Grandfather ran guns
كان الجد يدير البنادق
Blood spilled in the war
دماء أراقت في الحرب
Love is why we're living
الحب هو السبب الذي يجعلنا نعيش
Can't remember what's worth dying for
لا أستطيع أن أتذكر ما يستحق الموت من أجله
If everything we know
إذا كان كل ما نعرفه
All goes up in smoke
كل شيء يذهب في الدخان
Chorus:
جوقة:
Nothing can take me away from you (let it burn down, let it burn down)
لا شيء يمكن أن يأخذني بعيدًا عنك (دعه يحترق، دعه يحترق)
Even if it rips right through (in your arms now, in your arms now)
حتى لو تمزقت (بين ذراعيك الآن، بين ذراعيك الآن)
All that we've been living for
كل ما نعيش من أجله
Doesn't matter anymore
لا يهم بعد الآن
My love let's watch it all burn
حبي دعونا نشاهد كل شيء يحترق
We built these fences with our hands
لقد بنينا هذه الأسوار بأيدينا
And time will tear them down again
والزمن سوف يدمرهم مرة أخرى
Start over
ابدأ من جديد
We built these fences with our hands
لقد بنينا هذه الأسوار بأيدينا
And time will tear them down again
والزمن سوف يدمرهم مرة أخرى
Start over
ابدأ من جديد
We built these fences with our hands
لقد بنينا هذه الأسوار بأيدينا
And time will tear them down again
والزمن سوف يدمرهم مرة أخرى
Start over
ابدأ من جديد
We built these fences with our hands
لقد بنينا هذه الأسوار بأيدينا
And time will tear them down again, again
والزمن سوف يدمرهم مرة أخرى، مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Nothing can take me away from you (let it burn down, let it burn down)
لا شيء يمكن أن يأخذني بعيدًا عنك (دعه يحترق، دعه يحترق)
Even if it rips right through (in your arms now, in your arms now)
حتى لو تمزقت (بين ذراعيك الآن، بين ذراعيك الآن)
All that we've been living for
كل ما نعيش من أجله
Doesn't matter anymore
لا يهم بعد الآن
My love let's watch it all burn
حبي دعونا نشاهد كل شيء يحترق
Nothing can take me away from you (let it burn down, let it burn down)
لا شيء يمكن أن يأخذني بعيدًا عنك (دعه يحترق، دعه يحترق)
Even if it rips right through (in your arms now, in your arms now)
حتى لو تمزقت (بين ذراعيك الآن، بين ذراعيك الآن)
All that we've been living for
كل ما نعيش من أجله
Doesn't matter anymore
لا يهم بعد الآن
My love let's watch it all burn
حبي دعونا نشاهد كل شيء يحترق
Let loose the horses
أطلقوا العنان للخيول
Let them run
دعهم يركضوا