A Song Is Not a Business Plan Paroles Traduction Française
The Rocket Summer - Une chanson n'est pas un plan d'affaires
The Rocket Summer - A Song Is Not a Business Plan paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
-A Song is Not a Business Plan-
-Une chanson n'est pas un plan d'affaires-
E-F#(x2)
Mi-Fa# (x2)
Hey, stop, do you hear an echo
Hé, arrête, tu entends un écho
I do, but does anyone know?
Oui, mais est-ce que quelqu'un le sait ?
The same old thing we heard an hour ago
La même vieille chose que nous avons entendue il y a une heure
Different band, the same radio
Bande différente, la même radio
We broke down on the side of the road
Nous sommes tombés en panne sur le bord de la route
East coast, we had to cancel the shows
Côte Est, on a dû annuler les spectacles
I'm trying as hard as I can
J'essaie aussi fort que je peux
But I'd rather write a song than a business plan
Mais je préfère écrire une chanson qu'un business plan
Because this is me saying words I actually mean
Parce que c'est moi qui dis des mots que je pense vraiment
I won't compromise this thing just to make it
Je ne ferai pas de compromis sur cette chose juste pour la réaliser
I want to, that's a given
Je le veux, c'est une évidence
But I can't imagine the same way as you
Mais je ne peux pas imaginer la même chose que toi
Oh, you know I'll never do the things they do just to make it
Oh, tu sais que je ne ferai jamais les choses qu'ils font juste pour réussir
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh
Say a soul you say you got it in you
Dis une âme, tu dis que tu l'as en toi
Something insane, I don't hear it in any one of your tunes
Quelque chose de fou, je ne l'entends dans aucun de tes morceaux
The words rehearsed shouldn't be used
Les mots répétés ne doivent pas être utilisés
You got a hook, there's no book, got no soul just a look
Tu as un crochet, il n'y a pas de livre, tu n'as pas d'âme, juste un regard
And this is me saying words I actually mean
Et c'est moi qui dis des mots que je pense vraiment
I won't compromise this thing just to make it
Je ne ferai pas de compromis sur cette chose juste pour la réaliser
I want to, that's a given
Je le veux, c'est une évidence
But I can't imagine the same way as you
Mais je ne peux pas imaginer la même chose que toi
Oh, you know I'll never do the things they do just to make it
Oh, tu sais que je ne ferai jamais les choses qu'ils font juste pour réussir
Oh-uh-oh-uh-oh, oh
Oh-uh-oh-uh-oh, oh
E-F#-Abm-B (x2)
Mi-F#-Abm-B (x2)
Do you even know what you're even saying
Savez-vous au moins ce que vous dites
Or are you just saying it 'cause someone else said it?
Ou tu le dis juste parce que quelqu'un d'autre l'a dit ?
Do you even know what you're even saying
Savez-vous au moins ce que vous dites
Or are you just saying it 'cause someone else said it?
Ou tu le dis juste parce que quelqu'un d'autre l'a dit ?
Do you even know what you're even saying
Savez-vous au moins ce que vous dites
Or are you just saying it 'cause someone else said it?
Ou tu le dis juste parce que quelqu'un d'autre l'a dit ?
Do you even know what you're even saying
Savez-vous au moins ce que vous dites
Or are you just saying it
Ou tu le dis juste
I want to, that's a given
Je le veux, c'est une évidence
But I can't imagine the same way as you
Mais je ne peux pas imaginer la même chose que toi
Oh, you know I'll never do the things they do just to make it
Oh, tu sais que je ne ferai jamais les choses qu'ils font juste pour réussir
I, I want to, that's a given
Je, je veux, c'est une évidence
But I can't imagine the same way as you
Mais je ne peux pas imaginer la même chose que toi
Oh, you know I'll never do the things they do just to make it
Oh, tu sais que je ne ferai jamais les choses qu'ils font juste pour réussir
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh, oh-uh-oh-woh-oh,
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
